FR IT Français Italien traductions pour faccia tosta
La recherche du mot faccia tosta a 25 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | laconisme (n) {m} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | mauvaise conduite (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n v) [colloquial: impudence] {f} | toupet (n v) {m} [colloquial: impudence] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | rigueur (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | austérité (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | aspérité (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | âpreté (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | culot (n) {m} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n v) [colloquial: impudence] {f} | culot (n v) {m} [colloquial: impudence] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | vulgarité (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | impertinence (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | grossièreté (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | dureté (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | audace (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | rudesse (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | inhumanité (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | bestialité (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | brutalité (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | cruauté (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | sauvagerie (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | férocité (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | barbarie (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | effronterie (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | impudence (n) {f} [comportamento] | |||
| faccia tosta (n) [comportamento] {f} | insolence (n) {f} [comportamento] |
IT FR Traductions pour faccia
| faccia {f} | visage {m} | |||
| faccia (n) [anatomia] {f} | visage (n) {m} [anatomia] | |||
| faccia (n) [espressione] {f} | visage (n) {m} [espressione] | |||
| faccia (n) [anatomia] {f} | figure (n) {f} [anatomia] | |||
| faccia (n) [anatomia] {f} | face (n) {f} [anatomia] | |||
| faccia (n) [costruzione] {f} | face (n) {f} [costruzione] | |||
| faccia (n) [espressione] {f} | face (n) {f} [espressione] | |||
| faccia (n v) [flat surface of an object] {f} | face (n v) {f} [flat surface of an object] | |||
| faccia (n v) [geometry: bounding surface of a polyhedron] {f} | face (n v) {f} [geometry: bounding surface of a polyhedron] | |||
| faccia (n v) [public image] {f} | face (n v) {f} [public image] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour faccia tosta | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| impudenza [baldanza] f | toupet {m} | |||
| presunzione [baldanza] f | orgueil {m} | |||
| brio [audacia] m | vivacité {f} | |||
| sicurezza [audacia] f | confiance en soi {f} | |||
| sfacciataggine [audacia] f | culot {m} | |||
| disinvoltura [audacia] f | assurance {f} | |||
| sfrontatezza [sfacciataggine] f | effronterie {f} | |||
| insolenza [sfacciataggine] f | irrévérence {f} | |||
| impertinenza [sfacciataggine] f | mauvaise conduite {f} | |||
| irriverenza [sfacciataggine] f | manque de respect {m} | |||
| coraggio [sfacciataggine] m | courage {m} | |||
| grinta [faccia tosta] | cran {m} | |||
| audacia [impudenza] f | vaillance {f} | |||
| faccia di bronzo [impudenza] | éhontée (adj v) | |||
| cinismo [impudenza] m | cynisme {m} | |||
| indiscrezione [impudenza] f | indiscrétion {f} | |||
| temerarietà [impudenza] f | hardiesse {f} | |||
| spudoratezza [impudenza] f | impudicité |