La recherche du mot dureté a 44 plusieurs résultats
FR Français IT Italien
dureté (n) [caractère] {f} rozzezza (n) {f} [caractère]
dureté (n) [conduite] {f} grossolanità (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} volgarità (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} sfacciataggine (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} faccia tosta (n) {f} [conduite]
FR Français IT Italien
dureté (n) [caractère] {f} insensibilità (n) {f} [caractère]
dureté (n) [conduite] {f} insensibilità (n) {f} [conduite]
dureté (n) [matière] {f} insensibilità (n) {f} [matière]
dureté (n) [caractère] {f} severità (n) {f} [caractère]
dureté (n) [conduite] {f} severità (n) {f} [conduite]
dureté (n) [matière] {f} severità (n) {f} [matière]
dureté (n) [caractère] {f} grossolanità (n) {f} [caractère]
dureté (n) [conduite] {f} rozzezza (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} scortesia (n) {f} [conduite]
dureté (n) [caractère] {f} austerità (n) {f} [caractère]
dureté (n) [conduite] {f} austerità (n) {f} [conduite]
dureté (n) [matière] {f} austerità (n) {f} [matière]
dureté (n) [caractère] {f} rigore (n) {m} [caractère]
dureté (n) [conduite] {f} rigore (n) {m} [conduite]
dureté (n) [matière] {f} rigore (n) {m} [matière]
dureté (n) [state of being tough] {f} robustezza (n) {f} [state of being tough]
dureté (n) [conduite] {f} sgarbatezza (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} asprezza (n) {f} [conduite]
dureté (n) [effort] {f} difficoltà (n) {f} [effort]
dureté (n) [effort] {f} fatica (n) {f} [effort]
dureté (n) [effort] {f} strapazzo (n) {m} [effort]
dureté (n) [conduite] {f} barbarie (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} crudeltà (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} efferatezza (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} brutalità (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} bestialità (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} rudezza (n) {f} [conduite]
dureté (n) [caractère] {f} asprezza (n) {f} [caractère]
dureté (n) [effort] {f} arduità (n) {f} [effort]
dureté (n) [matière] {f} asprezza (n) {f} [matière]
dureté (n) [conduite] {f} bruschezza (n) {f} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} tono brusco (n) {m} [conduite]
dureté (n) [conduite] {f} tono secco (n) {m} [conduite]
dureté {f} durezza {f}
dureté (n) [caractère] {f} durezza (n) {f} [caractère]
dureté (n) [conduite] {f} durezza (n) {f} [conduite]
dureté (n) [effort] {f} durezza (n) {f} [effort]
dureté (n) [matière] {f} durezza (n) {f} [matière]
dureté (n) [effort] {f} disagio (n) {m} [effort]
FR Synonymes pour dureté IT Traductions
cruauté [violence] f crudeltà {f}
férocité [violence] f veemenza {f}
inhumanité [violence] f scortesia {f}
sauvagerie [violence] f vergogna {f}
brutalité [violence] f sgarbatezza {f}
rigueur [rudesse] f sgarbatezza {f}
hostilité [rudesse] f insensibilità {f}
inclémence [rudesse] f inclemenza {f}
barbarie [inhumanité] f scortesia {f}
méchanceté [inhumanité] f astio {m}
sadisme [inhumanité] m sadismo {m}
rudesse [brutalité] f mancanza di tatto {f}
sévérité [brutalité] f severità {f}
violence [brutalité] f violenza {f}
âpreté [brutalité] f sgarbatezza {f}
sobriété [rigidité] f austerità {f}
gravité [rigidité] f gravità {f}
vertu [rigidité] f virtù {f}
austérité [rigidité] f sgarbatezza {f}
solidité [fermeté] f robustezza {f}