La recherche du mot scortesia a 28 plusieurs résultats
IT Italien FR Français
scortesia (n) [comportamento] {f} impertinence (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} manque de délicatesse (n) {m} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} indélicatesse (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} impolitesse (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} incivilité (n) {f} [comportamento]
IT Italien FR Français
scortesia (n) [mancanza di rispetto] {f} manque de respect (n) {m} [mancanza di rispetto]
scortesia (n) [mancanza di rispetto] {f} irrespect (n) {m} [mancanza di rispetto]
scortesia (n) [mancanza di rispetto] {f} irrévérence (n) {f} [mancanza di rispetto]
scortesia (n) [comportamento] {f} rigueur (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} austérité (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} aspérité (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} âpreté (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} culot (n) {m} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} vulgarité (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} insolence (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} grossièreté (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} dureté (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} laconisme (n) {m} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} rudesse (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} brusquerie (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} inhumanité (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} bestialité (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} brutalité (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} cruauté (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} sauvagerie (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} férocité (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} barbarie (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} impudence (n) {f} [comportamento]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour scortesia FR Traductions
rozzezza [maleducazione] f incivilidad {f}
volgarità [maleducazione] f incivilidad {f}
inciviltà [maleducazione] f incivilidad {f}
insolenza [inciviltà] f irreverencia {f}
ignoranza [villania] f ignorancia {f}
rudezza [rozzezza] f incivilidad {f}
sgarbatezza [rozzezza] f incivilidad {f}
ruvidezza [rozzezza] f basteza {f}
impudenza [impertinenza] f falta de tacto {f}
sfrontatezza [impertinenza] f desvergüenza {f}
spudoratezza [impertinenza] f desvergüenza {f}
irriverenza [impertinenza] f irreverencia {f}
indiscrezione [impertinenza] f indiscreción {f}
baldanza [impertinenza] f temeridad {f}
cinismo [impertinenza] m cinismo {m}
sfacciataggine [impertinenza] f desfachatez {f}
arroganza [impudenza] f pretensión {f}
grossolanità [scurrilità] f incivilidad {f}
bassezza [scurrilità] f mortificación {f}