FR IT Français Italien traductions pour sicurezza
La recherche du mot sicurezza a 30 plusieurs résultats
Aller à
Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| sicurezza (n) [comportamento] {f} | tranquillité (n) {f} [comportamento] | |||
| sicurezza (n) [valori] {f} | sécurité (n) {f} [valori] | |||
| sicurezza (n) [mente] {f} | sécurité (n) {f} [mente] | |||
| sicurezza (n) [generale] {f} | sécurité (n) {f} [generale] | |||
| sicurezza (n) [condition or feeling of being safe] {f} | sécurité (n) {f} [condition or feeling of being safe] | |||
| sicurezza (n) [condition of not being threatened] {f} | sécurité (n) {f} [condition of not being threatened] | |||
| sicurezza (n) [comportamento] {f} | sécurité (n) {f} [comportamento] | |||
| sicurezza {f} | sécurité {f} | |||
| sicurezza (n) [valori] {f} | sûreté (n) {f} [valori] | |||
| sicurezza (n) [mente] {f} | sûreté (n) {f} [mente] | |||
| sicurezza (n) [generale] {f} | sûreté (n) {f} [generale] | |||
| sicurezza (n) [condition or feeling of being safe] {f} | sûreté (n) {f} [condition or feeling of being safe] | |||
| sicurezza (n) [valori] {f} | tranquillité (n) {f} [valori] | |||
| sicurezza (n) [mente] {f} | tranquillité (n) {f} [mente] | |||
| sicurezza (n) [generale] {f} | tranquillité (n) {f} [generale] | |||
| sicurezza (n) [comportamento] {f} | assurance (n) {f} [comportamento] | |||
| sicurezza (n) [valori] {f} | conviction (n) {f} [valori] | |||
| sicurezza (n) [mente] {f} | conviction (n) {f} [mente] | |||
| sicurezza (n) [generale] {f} | conviction (n) {f} [generale] | |||
| sicurezza (n) [valori] {f} | certitude (n) {f} [valori] | |||
| sicurezza (n) [mente] {f} | certitude (n) {f} [mente] | |||
| sicurezza (n) [generale] {f} | certitude (n) {f} [generale] | |||
| sicurezza (n) [self-assurance] {f} | confiance en soi (n) {f} [self-assurance] | |||
| sicurezza (n) [mente] {f} | confiance en soi (n) {f} [mente] | |||
| sicurezza (n) [comportamento] {f} | confiance en soi (n) {f} [comportamento] | |||
| sicurezza (n) [mente] {f} | aplomb (n) {m} [mente] | |||
| sicurezza (n) [comportamento] {f} | aplomb (n) {m} [comportamento] | |||
| sicurezza (n) [generale] {f} | évidence (n) {f} [generale] | |||
| sicurezza (n) [self-assurance] {f} | assurance (n) {f} [self-assurance] | |||
| sicurezza (n) [mente] {f} | assurance (n) {f} [mente] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour sicurezza | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| garanzia [fiducia] f | garantie {f} | |||
| affidabilità [fiducia] f | loyauté {f} | |||
| serietà [fiducia] f | sériosité (n) | |||
| assicurazione [fiducia] f | assurance {f} | |||
| affidamento [fiducia] m | foi {f} | |||
| arroganza [spavalderia] f | mauvaise conduite {f} | |||
| esuberanza [spavalderia] f | vitalité {f} | |||
| fierezza [spavalderia] f | fierté {f} | |||
| orgoglio [spavalderia] m | adulation de soi-même {f} | |||
| coraggio [spavalderia] m | courage {m} | |||
| imprudenza [spavalderia] f | irréflexion {f} | |||
| presunzione [spavalderia] f | orgueil {m} | |||
| baldanza [spavalderia] f | vaillance {f} | |||
| certezza [sicurezza] f | confiance en soi {f} | |||
| persuasione [convincimento] f | conviction {f} | |||
| convinzione [convincimento] f | conviction {f} | |||
| brio [audacia] m | vivacité {f} | |||
| faccia tosta [audacia] f | toupet {m} | |||
| sfacciataggine [audacia] f | culot {m} | |||
| disinvoltura [audacia] f | assurance {f} |