FR IT Français Italien traductions pour vivacité
La recherche du mot vivacité a 26 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| vivacité (n) [général] {f} | sveltezza (n) {f} [général] | |||
| vivacité (n) [the state of being vivacious] {f} | brillantezza (n) [the state of being vivacious] (adj n v) | |||
| vivacité (n) [the state of being vivacious] {f} | briosità (n) [the state of being vivacious] | |||
| vivacité (n) [the state of being vivacious] {f} | vivezza (n) [the state of being vivacious] | |||
| vivacité (n) [gaieté] {f} | felicità (n) {f} [gaieté] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| vivacité (n) [gaieté] {f} | gaiezza (n) {f} [gaieté] | |||
| vivacité (n) [gaieté] {f} | allegrezza (n) {f} [gaieté] | |||
| vivacité (n) [gaieté] {f} | allegria (n) {f} [gaieté] | |||
| vivacité (n) [gaieté] {f} | gioia (n) {f} [gaieté] | |||
| vivacité (n) [personne] {f} | vitalità (n) {f} [personne] | |||
| vivacité (n) [général] {f} | vitalità (n) {f} [général] | |||
| vivacité (n) [agilité] {f} | vitalità (n) {f} [agilité] | |||
| vivacité (n) [personne] {f} | sveltezza (n) {f} [personne] | |||
| vivacité (n) [agilité] {f} | esuberanza (n) {f} [agilité] | |||
| vivacité (n) [agilité] {f} | sveltezza (n) {f} [agilité] | |||
| vivacité (n) [personne] {f} | brio (n) {m} [personne] | |||
| vivacité (n) [général] {f} | brio (n) {m} [général] | |||
| vivacité (n) [conduite] {f} | brio (n) {m} [conduite] | |||
| vivacité (n) [agilité] {f} | brio (n) {m} [agilité] | |||
| vivacité (n) [the state of being vivacious] {f} | vivacità (n) {f} [the state of being vivacious] | |||
| vivacité (n) [personne] {f} | vivacità (n) {f} [personne] | |||
| vivacité (n) [général] {f} | vivacità (n) {f} [général] | |||
| vivacité (n) [conduite] {f} | vivacità (n) {f} [conduite] | |||
| vivacité (n) [agilité] {f} | vivacità (n) {f} [agilité] | |||
| vivacité (n) [personne] {f} | esuberanza (n) {f} [personne] | |||
| vivacité (n) [général] {f} | esuberanza (n) {f} [général] |
| FR | Synonymes pour vivacité | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| ardeur [dynamisme] f | passione {f} | |||
| énergie [dynamisme] f | energia {f} | |||
| efficacité [dynamisme] f | efficacia {f} | |||
| enthousiasme [dynamisme] m | foga | |||
| vitalité [dynamisme] f | vita {f} | |||
| zèle [dynamisme] m | zelo {m} | |||
| action [dynamisme] f | gesta | |||
| animation [célérité] f | brio {m} | |||
| rapidité [célérité] f | celerità {f} | |||
| diligence [célérité] f | zelo {m} | |||
| vitesse [célérité] f | cambio {m} | |||
| mobilité [célérité] f | mobilità {f} | |||
| mouvement [célérité] m | meccanismo {m} | |||
| promptitude [célérité] f | prontezza {f} | |||
| ressort [célérité] m | molla {f} | |||
| activité [célérité] f | svago {m} | |||
| légèreté [souplesse] f | insolenza {f} | |||
| aisance [souplesse] f | facilità {f} | |||
| dextérité [souplesse] f | destrezza {f} | |||
| agilité [souplesse] f | scioltezza {f} |