FR IT Français Italien traductions pour gioia
La recherche du mot gioia a 38 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | bonheur (n) {m} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [delizia] {f} | délice (n) {m} [delizia] | |||
| gioia (n) [generale] {f} | délice (n) {m} [generale] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | délice (n) {m} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [delizia] {f} | jouissance (n) {f} [delizia] | |||
| gioia (n) [generale] {f} | plaisir (n) {m} [generale] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | jouissance (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [delizia] {f} | délectation (n) {f} [delizia] | |||
| gioia (n) [generale] {f} | délectation (n) {f} [generale] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | délectation (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [allegria] {f} | gaieté (n) {f} [allegria] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | gaieté (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [allegria] {f} | bonne humeur (n) {f} [allegria] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | bonne humeur (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [allegria] {f} | joie (n) {f} [allegria] | |||
| gioia (n) [generale] {f} | aise (n) {f} [generale] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | aise (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [allegria] {f} | vivacité (n) {f} [allegria] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | vivacité (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [delizia] {f} | ravissement (n) {m} [delizia] | |||
| gioia (n) [generale] {f} | ravissement (n) {m} [generale] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | ravissement (n) {m} [stato emozionale] | |||
| gioia {f} | joie {f} | |||
| gioia (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f} | joie (n) {f} [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] | |||
| gioia (n) [delizia] {f} | aise (n) {f} [delizia] | |||
| gioia (n) [delizia] {f} | joie (n) {f} [delizia] | |||
| gioia (n) [generale] {f} | joie (n) {f} [generale] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | joie (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [allegria] {f} | allégresse (n) {f} [allegria] | |||
| gioia (n) [delizia] {f} | allégresse (n) {f} [delizia] | |||
| gioia (n) [generale] {f} | allégresse (n) {f} [generale] | |||
| gioia (n) [stato emozionale] {f} | allégresse (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gioia (n) [delizia] {f} | plaisir (n) {m} [delizia] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour gioia | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| gaiezza [letizia] f | Frohsinn {m} | |||
| contentezza [letizia] f | Genugtuung {f} | |||
| allegria [letizia] f | Fröhlichkeit {f} | |||
| brio [letizia] m | Lebendigkeit {f} | |||
| esultanza [letizia] f | Jubel {m} | |||
| giubilo [letizia] m | Jubel {m} | |||
| allegrezza [letizia] f | Frohsinn {m} | |||
| ilarità [contentezza] f | Gelächter {n} | |||
| vivacità [contentezza] f | Lebhaftigkeit {f} | |||
| vitalità [contentezza] f | Tatkraft {f} | |||
| ammirazione [gioia] f | Bewunderung {f} | |||
| fortuna [felicità] f | Vermögen {n} | |||
| serenità [felicità] f | Gelassenheit {f} | |||
| soddisfazione [felicità] f | Befriedigung {f} | |||
| salute [felicità] f | Gesundheit {f} | |||
| energia [felicità] f | Energie {f} | |||
| benessere [felicità] m | Wohl {n} | |||
| felicità [diletto] f | Frohsinn {m} | |||
| piacere [diletto] m | mögen | |||
| incanto [diletto] m | Anziehungskraft {f} |