FR IT Français Italien traductions pour énergie
La recherche du mot énergie a 14 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
énergie (n) [représentation] {f} | slancio (n) {m} [représentation] | |||
énergie {f} | energia {f} | |||
énergie (n) [capacity to do work] {f} | energia (n) {f} [capacity to do work] | |||
énergie (n) [impetus behind activity] {f} | energia (n) {f} [impetus behind activity] | |||
énergie (n) [physics] {f} | energia (n) {f} [physics] |
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
énergie (n) [représentation] {f} | energia (n) {f} [représentation] | |||
énergie (n) [technique] {f} | energia (n) {f} [technique] | |||
énergie (n) [vitalité] {f} | energia (n) {f} [vitalité] | |||
énergie (n) [technique] {f} | vitalità (n) {f} [technique] | |||
énergie (n) [vitalité] {f} | vitalità (n) {f} [vitalité] | |||
énergie (n) [technique] {f} | vigore (n) {m} [technique] | |||
énergie (n) [vitalité] {f} | vigore (n) {m} [vitalité] | |||
énergie (n) [capacity to do work] {f} | forza (n) {f} [capacity to do work] | |||
énergie (n) [The mental power or ability of choosing; the will.] {f} | volontà (n) {f} [The mental power or ability of choosing; the will.] |
FR | Synonymes pour énergie | IT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
force [influence] f | forza {f} | |||
intervention [influence] f | mediazione {f} | |||
action [influence] f | gesta | |||
ardeur [dynamisme] f | passione {f} | |||
efficacité [dynamisme] f | efficacia {f} | |||
enthousiasme [dynamisme] m | foga | |||
vitalité [dynamisme] f | vita {f} | |||
zèle [dynamisme] m | zelo {m} | |||
vivacité [dynamisme] f | briosità | |||
animation [célérité] f | brio {m} | |||
rapidité [célérité] f | celerità {f} | |||
diligence [célérité] f | zelo {m} | |||
vitesse [célérité] f | cambio {m} | |||
mobilité [célérité] f | mobilità {f} | |||
mouvement [célérité] m | meccanismo {m} | |||
promptitude [célérité] f | prontezza {f} | |||
ressort [célérité] m | molla {f} | |||
activité [célérité] f | svago {m} | |||
allant [entrain] m | pepe {m} | |||
élan [activité] m | spirito {m} |