FR IT Français Italien traductions pour orgoglio
La recherche du mot orgoglio a 15 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | suffisance (n) {f} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [soddisfazione] {m} | suffisance (n) {f} [soddisfazione] | |||
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | arrogance (n) {f} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | orgueil (n) {m} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [soddisfazione] {m} | orgueil (n) {m} [soddisfazione] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | prétention (n) {f} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | importance (n) {f} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [soddisfazione] {m} | importance (n) {f} [soddisfazione] | |||
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | égotisme (n) {m} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | adulation de soi-même (n) {f} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | vanité (n) {f} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [soddisfazione] {m} | vanité (n) {f} [soddisfazione] | |||
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | fierté (n) {f} [comportamento] | |||
| orgoglio (n) [soddisfazione] {m} | fierté (n) {f} [soddisfazione] | |||
| orgoglio (n) [comportamento] {m} | contentement de soi (n) {m} [comportamento] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour orgoglio | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| boria [presunzione] f | adulation de soi-même {f} | |||
| superbia [presunzione] f | fierté {f} | |||
| disdegno [presunzione] | mépris {m} | |||
| disprezzo [presunzione] m | mépris {m} | |||
| sufficienza [presunzione] f | suffisance {f} | |||
| fierezza [presunzione] f | fierté {f} | |||
| sicurezza [spavalderia] f | confiance en soi {f} | |||
| arroganza [spavalderia] f | mauvaise conduite {f} | |||
| esuberanza [spavalderia] f | vitalité {f} | |||
| coraggio [spavalderia] m | courage {m} | |||
| imprudenza [spavalderia] f | irréflexion {f} | |||
| presunzione [spavalderia] f | orgueil {m} | |||
| baldanza [spavalderia] f | vaillance {f} | |||
| lustro [vanto] m | lustré | |||
| onore [vanto] m | honneur {m} | |||
| splendore [vanto] m | éclat {m} | |||
| decoro [vanto] m | bonne tenue {f} | |||
| amor proprio [decoro] m | égocentrisme {m} | |||
| dignità [decoro] f | dignité {f} | |||
| gloria [fama] f | gloire {f} |