FR IT Français Italien traductions pour figure
La recherche du mot figure a 14 plusieurs résultats
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| figure (n) [personne] {f} | figura (n) {f} [personne] | |||
| figure (n v) [shape] {f} | figura (n v) {f} [shape] | |||
| figure (n v) [shape] {f} | forma (n v) {f} [shape] | |||
| figure (n v) [person] {f} | personaggio (n v) {m} [person] | |||
| figure (n) [personne] {f} | personaggio (n) {m} [personne] | |||
| figure (n) [personne] {f} | personalità (n) {f} [personne] | |||
| figure {f} | viso {m} | |||
| figure {f} | volto |
| FR | Synonymes pour figure | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aspect [allure] m | aspetto {m} | |||
| apparence [allure] f | interfaccia {f} | |||
| attitude [allure] f | posizione {f} | |||
| expression [allure] f | espressione {f} | |||
| extérieur [allure] m | non inerente | |||
| maintien [allure] m | portamento {m} | |||
| physionomie [allure] f | faccia {f} | |||
| genre [allure] m | genere {f} | |||
| masque [allure] m | maschera {f} | |||
| contenance [allure] f | capienza {f} | |||
| démarche [allure] f | andatura {f} | |||
| air [allure] m | aria {f} | |||
| sous-entendu [langue] m | tacito | |||
| insinuation [langue] f | implicazione {f} | |||
| allégorie [langue] f | allegoria {f} | |||
| évocation [langue] f | evocazione {f} | |||
| circonlocution [langue] f | circonlocuzione {f} | |||
| allusion [langue] f | riferimento {m} | |||
| dehors [apparence] m | di fuori {m} | |||
| image [apparence] f | fotogramma (v n) |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Figure | Polissage fin |