FR IT Français Italien traductions pour image
La recherche du mot image a 33 plusieurs résultats
Aller à
Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| image (n) [dessin] {f} | figura (n) {f} [dessin] | |||
| image (n) [collection] {f} | ritratto (n) {m} [collection] | |||
| image (n) [esprit] {f} | ritratto (n) {m} [esprit] | |||
| image (n) [général] {f} | ritratto (n) {m} [général] | |||
| image (n) [télévision] {f} | ritratto (n) {m} [télévision] | |||
| image (n) [collection] {f} | descrizione (n) {f} [collection] | |||
| image (n) [esprit] {f} | descrizione (n) {f} [esprit] | |||
| image (n) [général] {f} | descrizione (n) {f} [général] | |||
| image (n) [télévision] {f} | descrizione (n) {f} [télévision] | |||
| image (n) [télévision] {f} | quadro (n) {m} [télévision] | |||
| image (n) [esprit] {f} | impressione (n) {f} [esprit] | |||
| image (n) [linguistique] {f} | metafora (n) {f} [linguistique] | |||
| image (n) [miroir] {f} | riflesso (n) {m} [miroir] | |||
| image (n) [physique] {f} | riflesso (n) {m} [physique] | |||
| image (n) [miroir] {f} | immagine riflessa (n) {f} [miroir] | |||
| image (v n) [division of a second] {f} | fotogramma (v n) [division of a second] (v n) | |||
| image (v n) [piece of photographic film containing an image] {f} | fotogramma (v n) [piece of photographic film containing an image] (v n) | |||
| image (n) [général] {f} | quadro (n) {m} [général] | |||
| image (n) [esprit] {f} | quadro (n) {m} [esprit] | |||
| image (n) [collection] {f} | quadro (n) {m} [collection] | |||
| image {f} | quadro {m} | |||
| image (v n) [piece of photographic film containing an image] {f} | inquadratura (v n) {f} [piece of photographic film containing an image] | |||
| image (n) [physique] {f} | riflessione (n) {f} [physique] | |||
| image (n) [télévision] {f} | figurina (n) {f} [télévision] | |||
| image (n) [général] {f} | figurina (n) {f} [général] | |||
| image (n) [esprit] {f} | figurina (n) {f} [esprit] | |||
| image (n) [collection] {f} | figurina (n) {f} [collection] | |||
| image (n) [télévision] {f} | immagine (n) {f} [télévision] | |||
| image (n) [miroir] {f} | immagine (n) {f} [miroir] | |||
| image (n) [général] {f} | immagine (n) {f} [général] | |||
| image (n) [esprit] {f} | immagine (n) {f} [esprit] | |||
| image (n) [collection] {f} | immagine (n) {f} [collection] | |||
| image {f} | immagine {f} |
| FR | Synonymes pour image | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| dehors [apparence] m | di fuori {m} | |||
| extérieur [apparence] m | non inerente | |||
| physionomie [apparence] f | faccia {f} | |||
| allure [apparence] f | andamento {m} | |||
| air [apparence] m | aria {f} | |||
| attitude [apparence] f | posizione {f} | |||
| démarche [apparence] f | andatura {f} | |||
| forme [apparence] f | forma {f} | |||
| façade [apparence] f | facciata {f} | |||
| figure [apparence] f | forma {f} | |||
| phase [apparence] f | fase {f} | |||
| tournure [apparence] f | andamento {m} | |||
| aspect [apparence] m | aspetto {m} | |||
| crucifix [religion] m | rosario {m} | |||
| croix [religion] f | coniugazione hermitiana (n) | |||
| statuette [religion] f | statuetta {f} | |||
| allégorie [langue] f | allegoria {f} | |||
| allusion [langue] f | riferimento {m} | |||
| métaphore [langue] f | metafora {f} | |||
| comparaison [langue] f | comparazione |