FR IT Français Italien traductions pour façade
La recherche du mot façade a 19 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| façade (n) [apparence] {f} | facciata (n) {f} [apparence] | |||
| façade (n) [apparence] {f} | maschera (n) {f} [apparence] | |||
| façade (n) [général] {f} | fronte (n) {f} [général] | |||
| façade (n) [bâtiment] {f} | fronte (n) {f} [bâtiment] | |||
| façade (n adj v) [public face of covert organisation] {f} | facciata (n adj v) {f} [public face of covert organisation] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| façade (n) [malhonnêteté] {f} | facciata (n) {f} [malhonnêteté] | |||
| façade (n) [général] {f} | facciata (n) {f} [général] | |||
| façade (n) [face of a building] {f} | facciata (n) {f} [face of a building] | |||
| façade (n) [deceptive outward appearance] {f} | facciata (n) {f} [deceptive outward appearance] | |||
| façade (n) [bâtiment] {f} | facciata (n) {f} [bâtiment] | |||
| façade (n) [apparence] {f} | apparenza (n) {f} [apparence] | |||
| façade (n) [apparence] {f} | finta (n) {f} [apparence] | |||
| façade (n) [apparence] {f} | scena (n) {f} [apparence] | |||
| façade (n) [apparence] {f} | commedia (n) {f} [apparence] | |||
| façade (n) [apparence] {f} | copertura (n) {f} [apparence] | |||
| façade (n) [général] {f} | prospetto (n) {m} [général] | |||
| façade (n) [bâtiment] {f} | prospetto (n) {m} [bâtiment] | |||
| façade (n) [général] {f} | faccia (n) {f} [général] | |||
| façade (n) [bâtiment] {f} | faccia (n) {f} [bâtiment] |
| FR | Synonymes pour façade | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| dehors [figure] m | di fuori {m} | |||
| extérieur [figure] m | non inerente | |||
| couleur [figure] f | colore {m} | |||
| décor [figure] m | scenario {m} | |||
| apparence [figure] f | interfaccia {f} | |||
| illusion [semblant] f | delusione {f} | |||
| masque [semblant] m | maschera {f} | |||
| utopie [semblant] f | utopia {f} | |||
| vernis [semblant] m | lacca {f} | |||
| voile [semblant] m | vela {f} | |||
| fantôme [semblant] m | lemure {m} | |||
| imposture [semblant] f | impostura {f} | |||
| image [apparence] f | fotogramma (v n) | |||
| physionomie [apparence] f | faccia {f} | |||
| allure [apparence] f | andamento {m} | |||
| air [apparence] m | aria {f} | |||
| attitude [apparence] f | posizione {f} | |||
| démarche [apparence] f | andatura {f} | |||
| forme [apparence] f | forma {f} | |||
| figure [apparence] f | forma {f} |