FR IT Français Italien traductions pour sous-entendu
La recherche du mot sous-entendu a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| sous-entendu (n) [suggestion] {m} | sottinteso (n) {m} [suggestion] | |||
| sous-entendu (a) [suggestion] {m} | sottinteso (a) {m} [suggestion] | |||
| sous-entendu (n) [situation] {m} | allusione (n) {f} [situation] | |||
| sous-entendu (n) [situation] {m} | accenno (n) {m} [situation] | |||
| sous-entendu (n) [situation] {m} | riferimento (n) {m} [situation] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| sous-entendu (n) [suggestion] {m} | implicazione (n) {f} [suggestion] | |||
| sous-entendu (a) [suggestion] {m} | implicito (a) [suggestion] | |||
| sous-entendu (a) [suggestion] {m} | tacito (a) [suggestion] |
| FR | Synonymes pour sous-entendu | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| insinuation [langue] f | implicazione {f} | |||
| allégorie [langue] f | allegoria {f} | |||
| évocation [langue] f | evocazione {f} | |||
| figure [langue] f | forma {f} | |||
| circonlocution [langue] f | circonlocuzione {f} | |||
| allusion [langue] f | riferimento {m} | |||
| suggestion [allusion] f | suggerimento {m} | |||
| persuasion [allusion] f | convinzione {f} | |||
| accusation [allusion] f | accusa {f} | |||
| attaque [allusion] f | convulsioni (n) | |||
| calomnie [allusion] f | diffamazione {f} | |||
| omission [dissimulation] f | omissione {f} | |||
| interruption [dissimulation] f | rottura {f} | |||
| mutisme [dissimulation] m | mutismo {m} | |||
| silence [dissimulation] m | silenzio {m} | |||
| réticence [dissimulation] | riluttanza | |||
| tacite [tacite] | tacito | |||
| restriction [insinuation] f | restrizione {f} | |||
| inexprimé [implicite] | taciuto | |||
| latent [implicite] | quiescente |