FR IT Français Italien traductions pour distante
La recherche du mot distante a 20 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| distante (a) [comportamento] | froid (a) {m} [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | inamical (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | renfermé (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | gêné (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | timide (a) [comportamento] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| distante (a) [lontano] | reculé (a) [lontano] | |||
| distante (a) [lontano] | loin (a) {m} [lontano] | |||
| distante (adj adv n) [distant in space, time, or degree] | loin (adj adv n) {m} [distant in space, time, or degree] | |||
| distante (a) [lontano] | lointain (a) {m} [lontano] | |||
| distante (adj) [far off] | lointain (adj) {m} [far off] | |||
| distante (adj) [far off] | éloigné (adj) [far off] | |||
| distante (adj) [far off] | distant (adj) [far off] | |||
| distante (a) [comportamento] | distant (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | glacial (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | embarrassé (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | réservé (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | à l'écart (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | timoré (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [comportamento] | réticent (a) [comportamento] | |||
| distante (a) [lontano] | éloigné (a) [lontano] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour distante | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| diverso [alieno] | différent | |||
| remoto [lontano] | distant | |||
| indifferente [distaccato] | négligent | |||
| impassibile [distaccato] | fermé | |||
| inalterabile [imperturbabile] | inaltérable | |||
| imperterrito [imperturbabile] | intrépide | |||
| freddo [imperturbabile] m | glacial | |||
| noncurante [insensibile] | impassiblement | |||
| superiore [insensibile] | supérieur | |||
| apatico [insensibile] | sans énergie | |||
| incurante [insensibile] | faible {m} | |||
| estraneo [insensibile] m | étranger {m} | |||
| disinteressato [insensibile] | altruiste {m} | |||
| passivo [insensibile] m | passif {m} | |||
| flemmatico [insensibile] | flemmarde {f} | |||
| solitario [appartato] m | solo {m} | |||
| isolato [appartato] | éloigné | |||
| lontano [appartato] m | loin {m} | |||
| altrove [fuori] | ailleurs | |||
| via [fuori] f | chemin {m} |