FR NL Français Néerlandais traductions pour éloigner
La recherche du mot éloigner a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| éloigner (v) [chien] | afweren (v) [chien] | |||
| éloigner (v) [insectes] | afweren (v) [insectes] | |||
| éloigner (v) [personne] | afweren (v) [personne] | |||
| éloigner (v) [ennemi] | terugdrijven (v) [ennemi] | |||
| éloigner (v) [ennemi] | verdrijven (v) [ennemi] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| éloigner (v) [chien] | van zich af houden (v) [chien] | |||
| éloigner (v) [insectes] | van zich af houden (v) [insectes] | |||
| éloigner (v) [personne] | van zich af houden (v) [personne] | |||
| éloigner (v) [chien] | zich van het lijf houden (v) [chien] | |||
| éloigner (v) [insectes] | zich van het lijf houden (v) [insectes] | |||
| éloigner (v) [personne] | zich van het lijf houden (v) [personne] | |||
| éloigner (v) [cause to feel less close or friendly; alienate] | vervreemden (v) [cause to feel less close or friendly; alienate] | |||
| éloigner (v) [objets] | verwijderen (v) [objets] | |||
| éloigner (v) [objets] | wegnemen (v) {n} [objets] | |||
| éloigner (v) [objets] | uithalen (v) [objets] |
| FR | Synonymes pour éloigner | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aliéner [rendre hostile] | ontwortelen | |||
| expulser [exiler] | verjagen | |||
| chasser [exiler] | verjagen | |||
| exclure [exiler] | uitsluiten | |||
| déporter [exiler] | deporteren | |||
| refouler [exiler] | terugslaan | |||
| bannir [exiler] | verbannen | |||
| refuser [écarter] | weigeren | |||
| repousser [écarter] | afstoten | |||
| rejeter [écarter] | opzijzetten | |||
| éviter [écarter] | ontwijken {n} | |||
| décliner [écarter] | wegebben | |||
| déplaire [état mental] | niet bevallen | |||
| fatiguer [état mental] | uitputten | |||
| lasser [état mental] | vermoeien | |||
| ennuyer [état mental] | vervelen | |||
| dégoûter [état mental] | ziek maken | |||
| remettre [retarder] | schenken {n} | |||
| reculer [retarder] | achteruitrijden | |||
| renvoyer [retarder] | terugzenden |