FR IT Français Italien traductions pour rigoureux
La recherche du mot rigoureux a 48 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| rigoureux (a) [mesure] | rigido (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | rigido (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [temps] | rigido (a) [temps] | |||
| rigoureux (a) [travail] | precisamente (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | coscienzioso (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | meticoloso (a) {m} [conduite] | |||
| rigoureux (a) [climat] | duramente (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | severo (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | duramente (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | duramente (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | duramente (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [climat] | rigoroso (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | rigoroso (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | rigoroso (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | rigoroso (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | rigoroso (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | giudizioso (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [climat] | inclemente (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [temps] | inclemente (a) [temps] | |||
| rigoureux (a) [travail] | accuratamente (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | prudente (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | accurato (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [travail] | accurato (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | preciso (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [travail] | preciso (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [travail] | esatto (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [climat] | stretto (a) {m} [climat] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | stretto (a) {m} [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | stretto (a) {m} [discipline] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | stretto (a) {m} [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | stretto (a) {m} [punition] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | saggio (a) {m} [conduite] | |||
| rigoureux (a) [climat] | duro (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | duro (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [critique] | duro (a) [critique] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | duro (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | duro (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | duro (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [climat] | freddo (a) {m} [climat] | |||
| rigoureux (a) [temps] | freddo (a) {m} [temps] | |||
| rigoureux (a) [climat] | severo (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | severo (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | severo (a) [discipline] |
| FR | Synonymes pour rigoureux | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| mordant [caractère] | aspro | |||
| piquant [caractère] m | spina dorsale {f} | |||
| cuisant [caractère] | penetrante | |||
| vif [caractère] | vivace | |||
| âcre [caractère] | tagliente | |||
| dur [sévère] m | gelido | |||
| inexorable [sévère] | inesorabile | |||
| implacable [sévère] | micidiale | |||
| rigide [sévère] | rigido | |||
| rude [sévère] | scabro | |||
| cruel [sévère] | crudele | |||
| sévère [manière] | gelido | |||
| énergique [manière] | energico | |||
| draconien [manière] | drastico | |||
| âpre [cuisant] | tagliente | |||
| inhospitalier [inclément] | inospitale | |||
| résolu [vigoureux] | che ha fegato | |||
| actif [vigoureux] m | attivo {m} | |||
| courageux [vigoureux] | valoroso | |||
| ferme [vigoureux] f | podere {m} |