Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / S / severo

FR IT Français Italien traductions pour severo

La recherche du mot severo a 101 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
IT Italien FR Français
severo (a) [carattere] rigoureux (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] rigoureux (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] rigoureux (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] rigoureux (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] rigoureux (a) [disciplina]
IT Italien FR Français
severo (a) [misura] rigoureux (a) [misura]
severo (a) [punizione] rigoureux (a) [punizione]
severo (a) [azione] énergique (a) [azione]
severo (a) [cambiamento] énergique (a) [cambiamento]
severo (a) [carattere] exigeant (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] exigeant (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] exigeant (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] exigeant (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] exigeant (a) [disciplina]
severo (a) [misura] exigeant (a) [misura]
severo (a) [punizione] exigeant (a) [punizione]
severo (a) [sguardo] exigeant (a) [sguardo]
severo (a) [carattere] dur (a) {m} [carattere]
severo (a) [circostanze] dur (a) {m} [circostanze]
severo (a) [comportamento] dur (a) {m} [comportamento]
severo (a) [controllo] dur (a) {m} [controllo]
severo (a) [disciplina] dur (a) {m} [disciplina]
severo (a) [misura] dur (a) {m} [misura]
severo (a) [punizione] dur (a) {m} [punizione]
severo (a) [sguardo] dur (a) {m} [sguardo]
severo (a) [giudizio] critique (a) {m} [giudizio]
severo (a) [giudizio] mordant (a) [giudizio]
severo (a) [giudizio] acerbe (a) [giudizio]
severo (a) [carattere] austère (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] austère (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] austère (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] austère (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] austère (a) [disciplina]
severo (a) [misura] austère (a) [misura]
severo (a) [punizione] austère (a) [punizione]
severo (a) [sguardo] austère (a) [sguardo]
severo (a) [carattere] impitoyable (a) [carattere]
severo (a) [comportamento] impitoyable (a) [comportamento]
severo (a) [misura] impitoyable (a) [misura]
severo (a) [sguardo] impitoyable (a) [sguardo]
severo (a) [azione] sévère (a) [azione]
severo (a) [cambiamento] sévère (a) [cambiamento]
severo (a) [carattere] sévère (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] sévère (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] sévère (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] sévère (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] sévère (a) [disciplina]
severo (a) [misura] sévère (a) [misura]
severo (a) [punizione] sévère (a) [punizione]
severo (a) [sguardo] sévère (a) [sguardo]
severo (a) [carattere] rigide (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] rigide (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] rigide (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] rigide (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] rigide (a) [disciplina]
severo (a) [misura] rigide (a) [misura]
severo (a) [punizione] rigide (a) [punizione]
severo (a) [sguardo] rigide (a) [sguardo]
severo (a) [azione] draconien (a) [azione]
severo (a) [cambiamento] draconien (a) [cambiamento]
severo (a) [carattere] draconien (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] draconien (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] draconien (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] draconien (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] draconien (a) [disciplina]
severo (a) [misura] draconien (a) [misura]
severo (a) [punizione] draconien (a) [punizione]
severo (a) [sguardo] draconien (a) [sguardo]
severo (a) [azione] drastique (a) [azione]
severo (a) [cambiamento] drastique (a) [cambiamento]
severo (a) [azione] radical (a) {m} [azione]
severo (a) [cambiamento] radical (a) {m} [cambiamento]
severo (a) [azione] énergiquement (a) [azione]
severo (a) [carattere] inflexible (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] inflexible (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] inflexible (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] inflexible (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] inflexible (a) [disciplina]
severo (a) [misura] inflexible (a) [misura]
severo (a) [punizione] inflexible (a) [punizione]
severo (a) [azione] avec vigueur (a) [azione]
severo (a) [azione] vigoureusement (a) [azione]
severo (a) [sguardo] féroce (a) [sguardo]
severo (a) [comportamento] implacable (a) [comportamento]
severo (a) [carattere] strict (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] strict (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] strict (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] strict (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] strict (a) [disciplina]
severo (a) [misura] strict (a) [misura]
severo (a) [punizione] strict (a) [punizione]
severo (a) [sguardo] strict (a) [sguardo]
severo (a) [carattere] durement (a) [carattere]
severo (a) [circostanze] durement (a) [circostanze]
severo (a) [comportamento] durement (a) [comportamento]
severo (a) [controllo] durement (a) [controllo]
severo (a) [disciplina] durement (a) [disciplina]
severo (a) [misura] durement (a) [misura]
severo (a) [punizione] durement (a) [punizione]
severo (a) [peggiorativo] prude (a) {f} [peggiorativo]
severo (a) [peggiorativo] collet monté (a) [peggiorativo]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour severo FR Traductions
pungente [brusco] picante
aspro [brusco] amargo
arcigno [brusco] feroz
molesto [brusco] molesto
agro [brusco] ácido {m}
scostante [burbero] poco amable
accigliato [burbero] ceño {m}
duro [rigido] resistente
inclemente [rigido] inclemente
mordace [rigido] virulento
schietto [sobrio] abiertamente
semplice [sobrio] fácil
casto [sobrio] casto
meritevole [corretto] valer la pena
degno [corretto] digno
serio [corretto] serio
distinto [corretto] distinto
fiero [corretto] contento {m}
decoroso [corretto] digno
orgoglioso [corretto] orgulloso {m}