FR IT Français Italien traductions pour duramente
La recherche du mot duramente a 19 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| duramente (o) [punizione] | sévèrement (o) [punizione] | |||
| duramente (o) [critica] | d'un ton acerbe (o) [critica] | |||
| duramente (o) [critica] | d'un ton brusque (o) [critica] | |||
| duramente (o) [critica] | avec brusquerie (o) [critica] | |||
| duramente (o) [critica] | sèchement (o) [critica] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| duramente (o) [punizione] | durement (o) [punizione] | |||
| duramente (o) [istruzione] | durement (o) [istruzione] | |||
| duramente (o) [generale] | durement (o) [generale] | |||
| duramente (o) [azione] | brutalement (o) [azione] | |||
| duramente (o) [azione] | rudement (o) [azione] | |||
| duramente (o) [istruzione] | rigoureux (o) [istruzione] | |||
| duramente (o) [istruzione] | sévèrement (o) [istruzione] | |||
| duramente (o) [punizione] | draconien (o) [punizione] | |||
| duramente (o) [istruzione] | draconien (o) [istruzione] | |||
| duramente (o) [punizione] | sévère (o) [punizione] | |||
| duramente (o) [istruzione] | sévère (o) [istruzione] | |||
| duramente (o) [punizione] | dur (o) {m} [punizione] | |||
| duramente (o) [istruzione] | dur (o) {m} [istruzione] | |||
| duramente (o) [punizione] | rigoureux (o) [punizione] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour duramente | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| crudelmente [aspramente] | cruellement | |||
| rigidamente [aspramente] | rigidement (adv) | |||
| severamente [aspramente] | radicalement | |||
| austeramente [arcignamente] | austèrement | |||
| rozzamente [arcignamente] | grossièrement | |||
| bruscamente [arcignamente] | net | |||
| aspramente [arcignamente] | d'un ton acerbe | |||
| dispoticamente [imperiosamente] | despotiquement | |||
| energicamente [decisamente] | énergiquement | |||
| drasticamente [decisamente] | radicalement | |||
| solidamente [saldamente] | solidement | |||
| rigorosamente [severamente] | rigoureusement | |||
| stabilmente [fermamente] | d’une manière stable (adv) | |||
| fortemente [fermamente] | fortement | |||
| sodo [duramente] | dur {m} | |||
| implacabilmente [crudelmente] | sévère | |||
| ferocemente [crudelmente] | farouchement | |||
| malvagiamente [crudelmente] | sataniquement | |||
| violentemente [crudelmente] | violemment | |||
| spietatamente [crudelmente] | tenacement (adv) |