FR IT Français Italien traductions pour calpestare
La recherche du mot calpestare a 7 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| calpestare (v) [camminare] | marcher sur (v) [camminare] | |||
| calpestare (v n) [(transitive) to crush something by walking on it] | piétiner (v n) [(transitive) to crush something by walking on it] | |||
| calpestare (v) [camminare] | piétiner (v) [camminare] | |||
| calpestare (v) [persona] | piétiner (v) [persona] | |||
| calpestare (v) [piedi] | piétiner (v) [piedi] | |||
| calpestare (v) [persona] | fouler aux pieds (v) [persona] | |||
| calpestare (n v) [to step on] | fouler (n v) [to step on] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour calpestare | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| pigiare [premere] | presser du pied | |||
| pestare [premere] | piétiner | |||
| pressare [premere] | presser du pied | |||
| comprimere [premere] | comprimer | |||
| schiacciare [premere] | frapper | |||
| calcare [premere] m | calcaire {m} | |||
| violare [prevaricare] | transgresser | |||
| opprimere [prevaricare] | opprimer | |||
| offendere [prevaricare] | offenser | |||
| umiliare [prevaricare] | abaisser | |||
| spregiare [prevaricare] | mépriser | |||
| maltrattare [prevaricare] | brutaliser | |||
| premere [pestare] | presser | |||
| urtare [ferire] m | porter ombrage | |||
| ledere [ferire] | empiéter sur | |||
| percuotere [ferire] | rosser | |||
| colpire [ferire] | époustoufler | |||
| asservire [sottomettere] | asservir | |||
| soffocare [sottomettere] | s'étouffer | |||
| vessare [sottomettere] | tourmenter |