FR IT Français Italien traductions pour colpire
La recherche du mot colpire a 53 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| colpire (v) [persona] | battre (v) [persona] | |||
| colpire (v n) [to hit] | battre (v n) [to hit] | |||
| colpire (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] | battre (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] | |||
| colpire (v) [disastro] | affliger (v) [disastro] | |||
| colpire (v) [oggetti] | lancer une volée de (v) [oggetti] | |||
| colpire (v) [oggetti] | lancer une grêle de (v) [oggetti] | |||
| colpire (v) [generale] | frapper à grands coups (v) [generale] | |||
| colpire (v) [porta] | frapper à grands coups (v) [porta] | |||
| colpire (v n) [To overwhelm with wonder; to stun or amaze] | époustoufler (v n) [To overwhelm with wonder; to stun or amaze] | |||
| colpire (v) [emozione] | impressionner (v) [emozione] | |||
| colpire (v) [porta] | taper (v) [porta] | |||
| colpire (v) [generale] | frapper doucement (v) [generale] | |||
| colpire (v) [porta] | frapper doucement (v) [porta] | |||
| colpire (v) [generale] | marteler (v) [generale] | |||
| colpire (v) [porta] | marteler (v) [porta] | |||
| colpire (v) [generale] | tambouriner contre (v) [generale] | |||
| colpire (v) [porta] | tambouriner contre (v) [porta] | |||
| colpire (v) [generale] | donner de grands coups (v) [generale] | |||
| colpire (v) [porta] | donner de grands coups (v) [porta] | |||
| colpire (n v) [To hit, slap or strike] | fesser (n v) [To hit, slap or strike] | |||
| colpire (v) [salute] | agir sur (v) [salute] | |||
| colpire (n v adv) [to give a slap] | gifler (n v adv) [to give a slap] | |||
| colpire (n v) [To hit, slap or strike] | frapper (n v) [To hit, slap or strike] | |||
| colpire (n v) [To hit, slap or strike] | claquer (n v) [To hit, slap or strike] | |||
| colpire (v) [abbagliare] | affecter (v) [abbagliare] | |||
| colpire (v) [emozione] | affecter (v) [emozione] | |||
| colpire (v) [persona] | affecter (v) [persona] | |||
| colpire (v) [to infect or harm] | affecter (v) [to infect or harm] | |||
| colpire (v) [abbagliare] | toucher (v) {m} [abbagliare] | |||
| colpire (v) [emozione] | toucher (v) {m} [emozione] | |||
| colpire (v) [fucile] | toucher (v) {m} [fucile] | |||
| colpire (v) [persona] | toucher (v) {m} [persona] | |||
| colpire (v) [abbagliare] | fasciner (v) [abbagliare] | |||
| colpire (v) [emozione] | fasciner (v) [emozione] | |||
| colpire (v) [persona] | fasciner (v) [persona] | |||
| colpire (v) [fucile] | tirer (v) [fucile] | |||
| colpire (v) [attenzione] | frapper (v) [attenzione] | |||
| colpire (v) [delitto] | frapper (v) [delitto] | |||
| colpire (v) [generale] | frapper (v) [generale] | |||
| colpire (v) [persona] | frapper (v) [persona] | |||
| colpire (v) [porta] | frapper (v) [porta] | |||
| colpire (v) [to hit] | frapper (v) [to hit] | |||
| colpire (v n) [to hit] | frapper (v n) [to hit] | |||
| colpire (v) [attenzione] | attirer l'attention (v) [attenzione] | |||
| colpire (v) [generale] | cogner (v) [generale] | |||
| colpire (v) [porta] | cogner (v) [porta] | |||
| colpire (v) [disastro] | accabler (v) [disastro] | |||
| colpire (v) [abbagliare] | impressionner (v) [abbagliare] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour colpire | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| turbare [commuovere] | agitar | |||
| addolorare [commuovere] | entristecer | |||
| appassionare [commuovere] | incitar | |||
| assalire [scagliarsi] | assaltar | |||
| attaccare [scagliarsi] | colar {m} | |||
| caricare [scagliarsi] | carregar | |||
| picchiare [percuotere] | latejar | |||
| pestare [percuotere] | pisotear | |||
| battere [percuotere] m | bater {m} | |||
| tormentare [prendere di mira] | vexar | |||
| molestare [prendere di mira] | abordar | |||
| tempestare [prendere di mira] | tempestuar | |||
| accanirsi contro [prendere di mira] | tratar impiedosamente | |||
| cogliere [centrare] | coligir | |||
| beccare [cogliere] (informal | bicar | |||
| toccare [impressionare] | roçar | |||
| fulminare [impressionare] | eletrocutar | |||
| offendere [ingiuriare] | magoar | |||
| ledere [danneggiare] | invadir | |||
| ferire [danneggiare] | magoar |