FR DE Français Allemand traductions pour fehlschlagen
La recherche du mot fehlschlagen a 4 plusieurs résultats
Aller à
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| fehlschlagen (v) [Erfolg] | échouer (v) [Erfolg] | |||
| fehlschlagen (v) [Plan] | échouer (v) [Plan] | |||
| fehlschlagen (v) [allgemein] | mal tourner (v) [allgemein] | |||
| fehlschlagen (v) [Plan] | foirer (v) [Plan] (informal) |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour fehlschlagen | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aufsteigen [hochfliegen] | avoir du succès | |||
| fortfliegen [hochfliegen] | s'envoler | |||
| unterliegen [erfolglos sein] | être soumis à | |||
| scheitern [erfolglos sein] | échouer | |||
| versagen [erfolglos sein] | tomber en panne | |||
| untergehen [erfolglos sein] | se coucher | |||
| durchfallen [erfolglos sein] | tomber à l'eau | |||
| missglücken [erfolglos sein] | échouer | |||
| Schiffbruch erleiden [erfolglos sein] | provoquer le naufrage de | |||
| sitzen bleiben [erfolglos sein] | redoubler | |||
| nicht bestehen [erfolglos sein] | échouer | |||
| schief gehen [erfolglos sein] | rater | |||
| hängen bleiben [erfolglos sein] | demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un | |||
| nicht ankommen [erfolglos sein] | être un four (informal) | |||
| fehlen [misslingen] | manquer | |||
| platzen [misslingen] | éclater | |||
| zusammenbrechen [misslingen] | s'effondrer | |||
| verfehlen [misslingen] | rater | |||
| verunglücken [misslingen] | mourir victime d'un accident | |||
| stranden [misslingen] | échouer |