Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / N / nicht ankommen

FR DE Français Allemand traductions pour nicht ankommen

La recherche du mot nicht ankommen a 4 plusieurs résultats
Aller à
DE Allemand FR Français
nicht ankommen (v) [Plan] être un flop (v) [Plan] (informal)
nicht ankommen (v) [Plan] être un bide (v) [Plan] (informal)
nicht ankommen (v) [Plan] être un fiasco (v) [Plan]
nicht ankommen (v) [Plan] être un four (v) [Plan] (informal)

DE FR Traductions pour nicht

nicht (adj) [non public] privé (adj) [non public]
nicht (o) [allgemein] point (o) {m} [allgemein]
nicht pas {m}
nicht (o) [allgemein] pas (o) {m} [allgemein]
nicht ne pas
nicht (o) [allgemein] ne pas (o) [allgemein]
nicht (int adj) [(Canadian) an interjection used to ascertain the continued attention] hein (int adj) [(Canadian) an interjection used to ascertain the continued attention]
nicht ne

DE FR Traductions pour ankommen

ankommen (v) dépendre de (v)
ankommen (v) [ein Ziel erreichen] arriver (v) [ein Ziel erreichen]
ankommen (v) être bien accueilli (v)
ankommen (v) [allgemein] arriver (v) [allgemein]
ankommen (v n) [arrive at] arriver (v n) [arrive at]
ankommen (v n prep) [to arrive, to appear] arriver (v n prep) [to arrive, to appear]
ankommen (v) [Bestimmungsort] parvenir à (v) [Bestimmungsort]
ankommen (v n) [arrive at] atteindre (v n) [arrive at]
ankommen parvenir

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour nicht ankommen FR Traductions
unterliegen [erfolglos sein] être soumis à
scheitern [erfolglos sein] échouer
versagen [erfolglos sein] refuser
untergehen [erfolglos sein] se coucher
abblitzen [erfolglos sein] repousser
fehlschlagen [erfolglos sein] échouer
durchfallen [erfolglos sein] louper
missglücken [erfolglos sein] échouer
Schiffbruch erleiden [erfolglos sein] provoquer le naufrage de
sitzen bleiben [erfolglos sein] redoubler
nicht bestehen [erfolglos sein] échouer
schief gehen [erfolglos sein] rater
hängen bleiben [erfolglos sein] s'accrocher à
stören [keinen Gefallen finden] déranger
anwidern [keinen Gefallen finden] retourner l'estomac
ekeln [keinen Gefallen finden] dégoûter
entdecken [scheitern] découvrir
erliegen [scheitern] succomber
ausfallen [scheitern] ne pas avoir lieu
durchbrechen [scheitern] faire une brèche