FR DE Français Allemand traductions pour arriver
La recherche du mot arriver a 29 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| arriver (v) | kommen (v) | |||
| arriver (v) [se passer] | sich ereignen (v) [se passer] | |||
| arriver (v) [se passer] | zustandekommen (v) [se passer] | |||
| arriver (v) [événement] | vorfallen (v) [événement] | |||
| arriver (v) [événement] | stattfinden (v) [événement] | |||
| arriver (v) [se passer] | passieren (v) [se passer] | |||
| arriver (v) [événement] | geschehen (v) [événement] | |||
| arriver (v) | geschehen (v) | |||
| arriver (v) [concurrence] | das Ziel erreichen (v) [concurrence] | |||
| arriver (v) | ereignen (v) | |||
| arriver (v) [événement] | vorkommen (v) [événement] | |||
| arriver (v) [général] | eintreffen (v) [général] | |||
| arriver (v) | eintreffen (v) | |||
| arriver (v) [personne] | aufkreuzen (v) [personne] | |||
| arriver (v n prep) [to arrive, to appear] | ankommen (v n prep) [to arrive, to appear] | |||
| arriver (v) [général] | ankommen (v) [général] | |||
| arriver (v n) [arrive at] | ankommen (v n) [arrive at] | |||
| arriver (v) | ankommen (v) | |||
| arriver (v n) [arrive at] | erreichen (v n) [arrive at] | |||
| arriver (v) [personne] | erscheinen (v) [personne] | |||
| arriver (v) | tun (v) | |||
| arriver (v) [concurrence] | durchs Ziel gehen (v) [concurrence] | |||
| arriver | passieren | |||
| arriver | stattfinden |
| FR | Synonymes pour arriver | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| atteindre [aborder] | прибы́ть (v n) | |||
| draguer [aborder] | заи́грывать (n v adj) | |||
| monter [circuler] | подня́ться (n v) | |||
| affluer [circuler] | сбива́ться (n v) | |||
| débarquer [mouvement] | сойти́ (n v) | |||
| aborder [mouvement] | идти́ (n v) | |||
| advenir [se passer] | происходить (vi) | |||
| avoir lieu [se passer] | состоя́ться (v) | |||
| se produire [se passer] | происходить (vi) | |||
| se réaliser [se passer] | реализова́ться (v) | |||
| percer [réussir] | бури́ть (v n) | |||
| prospérer [réussir] | процвета́ть (v) | |||
| aboutir [but] | упира́ться (v) | |||
| être [fait] m | оказа́ть холо́дный приём (v) | |||
| exister [fait] | существова́ть (v) | |||
| descendre [accoster] | опусти́ться (v) | |||
| se montrer [apparaître] | показа́ться (v) | |||
| émerger [apparaître] | вы́йти (v) | |||
| paraître [apparaître] | показа́ться (v) | |||
| passer [advenir] | перейти́ (n v) |