| | échouer (v) - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | schieflaufen (v) - schiefgelaufen
- läufst schief
- laufen schief
- liefst schief
- liefen schief
- lauf(e) schief
| |
| | échouer (v) [navire] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | festlaufen (v) [navire] - festgelaufen
- läufst dich fest
- laufen sich fest
- liefst dich fest
- liefen sich fest
- lauf(e) dich fest
| |
| | échouer (v n) [be unsuccessful] | | keinen Erfolg haben (v n) [be unsuccessful] | |
| | échouer (v) [projet] | | schief gehen (v) [projet] | |
| | échouer (v) [réussite] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | scheitern (v) [réussite] - gescheitert
- scheiterst
- scheitern
- scheitertest
- scheiterten
- scheit(e)re
| |
| | échouer (v n) [be unsuccessful] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | scheitern (v n) [be unsuccessful] - gescheitert
- scheiterst
- scheitern
- scheitertest
- scheiterten
- scheit(e)re
| |
| | échouer (v) [accord] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | scheitern (v) [accord] - gescheitert
- scheiterst
- scheitern
- scheitertest
- scheiterten
- scheit(e)re
| |
| | échouer (v) - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | scheitern (v) - gescheitert
- scheiterst
- scheitern
- scheitertest
- scheiterten
- scheit(e)re
| |
| | échouer (n v) [computing: to terminate a process prior to completion] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | abbrechen (n v) [computing: to terminate a process prior to completion] - abgebrochen
- brichst ab
- brechen ab
- brachen ab
- brachst ab
- brich ab
| |
| | échouer (v) [réussite] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | misslingen (v) [réussite] - misslungen
- misslingst
- misslingen
- misslangen
- misslinge
| |
| | échouer (v) [ne pas aboutir] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | missglücken (v) [ne pas aboutir] - missglückt
- missglückst
- missglücken
- missglückten
- missglücke
| |
| | échouer (v n) [be unsuccessful] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | missglücken (v n) [be unsuccessful] - missglückt
- missglückst
- missglücken
- missglückten
- missglücke
| |
| | échouer (v) [ne pas aboutir] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | durchfallen (v) [ne pas aboutir] - durchgefallen
- fällst durch
- fallen durch
- fielen durch
- fielst durch
- fall(e) durch
| |
| | échouer (v) [ne pas aboutir] | | ins Wasser fallen (v) [ne pas aboutir] | |
| | échouer (v) [projet] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | platzen (v) [projet] - geplatzt
- platzen
- platzt
- platztest
- platzten
- platz(e)
| |
| | échouer (v) [navire] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | stranden (v) [navire] - gestrandet
- stranden
- strandest
- strandetest
- strandeten
- strande
| |
| | échouer (v) - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | stranden (v) - gestrandet
- stranden
- strandest
- strandetest
- strandeten
- strande
| |
| | échouer (v) [to be immobilized by shallow water] | | auf (v) [to be immobilized by shallow water] | |
| | échouer (v) - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | vereiteln (v) - vereitelt
- vereitelst
- vereiteln
- vereiteltest
- vereitelten
- vereit(e)le
| |
| | échouer (v) [projet] - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | fehlschlagen (v) [projet] - fehlgeschlagen
- schlagen fehl
- schlägst fehl
- schlugen fehl
- schlugst fehl
- schlag(e) fehl
| |
| | échouer (v) - aies échoué
- aient échoué
- échoues
- échouent
| | fehlschlagen (v) - fehlgeschlagen
- schlagen fehl
- schlägst fehl
- schlugen fehl
- schlugst fehl
- schlag(e) fehl
| |
