FR PT Français Portugais traductions pour violent
La recherche du mot violent a 27 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| violent (a) [tempête] | violento (a) [tempête] | |||
| violent (a) [temps] | violento (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | violento (a) [querelle] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | violento (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (adj) [likely to use physical force] | violento (adj) [likely to use physical force] | |||
| violent (adj) [involving physical conflict] | violento (adj) [involving physical conflict] | |||
| violent (adj) [involving extreme force or motion] | violento (adj) [involving extreme force or motion] | |||
| violent (a) [conduite] | violento (a) [conduite] | |||
| violent (a) [temps] | ventoso (a) [temps] | |||
| violent (a) [vent] | forte (a) {m} [vent] | |||
| violent (a) [vent] | borrascoso (a) [vent] | |||
| violent (a) [temps] | borrascoso (a) [temps] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | borrascoso (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (a) [vent] | tempestuoso (a) [vent] | |||
| violent (a) [temps] | tempestuoso (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | tempestuoso (a) [querelle] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | tempestuoso (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (a) [temps] | turbulento (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | turbulento (a) [querelle] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | turbulento (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (a) [temps] | agressivo (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | agressivo (a) [querelle] |
| FR | Synonymes pour violent | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| brutal [trait de caractère] | brutal | |||
| bourru [trait de caractère] | Spielverderber {m} | |||
| rude [trait de caractère] | grob | |||
| véhément [trait de caractère] | heftig | |||
| vif [trait de caractère] | vital | |||
| sec [trait de caractère] | trocken | |||
| nerveux [trait de caractère] | nervös | |||
| cassant [trait de caractère] | spröde | |||
| impétueux [trait de caractère] | anmaßend | |||
| brusque [trait de caractère] | brüsk | |||
| sanguinaire [sadique] | blutig | |||
| barbare [sadique] m | barbarisch | |||
| dur [sadique] m | rau | |||
| féroce [sadique] | wild | |||
| impitoyable [sadique] | ruchlos | |||
| inhumain [sadique] | unmenschlich | |||
| sauvage [sadique] m | wild | |||
| tyrannique [sadique] | tyrannisch | |||
| tortionnaire [sadique] | Folterknecht {m} (n) | |||
| farouche [sadique] | Inkarnatklee {m} |