Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / P / porter quelqu'un sur son dos

FR NL Français Néerlandais traductions pour porter quelqu'un sur son dos

La recherche du mot porter quelqu'un sur son dos a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français NL Néerlandais
porter quelqu'un sur son dos (v) [mouvement] iemand op zijn rug laten zitten (v) [mouvement]
porter quelqu'un sur son dos (v) [mouvement] iemand op zijn rug laten rijden (v) [mouvement]

FR NL Traductions pour porter

porter (v) [agriculture] ondersteunen (v) [agriculture]
porter (v) [construction] ondersteunen (v) [construction]
porter (v) [général] ondersteunen (v) [général]
porter (v) [vêtements] ondersteunen (v) [vêtements]
porter (v) [construction] onderstoppen (v) [construction]
porter (v) [agriculture] steunen (v) [agriculture]
porter (v) [construction] steunen (v) [construction]
porter (v) [général] steunen (v) [général]
porter (v) [vêtements] steunen (v) [vêtements]
porter (v) [agriculture] geven (v) [agriculture]

FR NL Traductions pour quelqu'un

quelqu'un iemand
quelqu'un (o) [pron. indéf. - interrogations] iemand (o) [pron. indéf. - interrogations]
quelqu'un (o) [pron. indéf. - négations] iemand (o) [pron. indéf. - négations]
quelqu'un (o) [pronom indéfini - m.] iemand (o) [pronom indéfini - m.]
quelqu'un (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
quelqu'un (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]

FR NL Traductions pour sur

sur (o) [direction] naar (o) [direction]
sur (prep adv adj) [concerning] over (prep adv adj) [concerning]
sur (o) [préposition] over (o) [préposition]
sur (prep adv adj) [concerning] in verband met (prep adv adj) [concerning]
sur (o) [dimension] bij (o) {m} [dimension]
sur (o) [préposition] bij (o) {m} [préposition]
sur op
sur (prep adv) [being above and in contact with another] op (prep adv) [being above and in contact with another]
sur (o) [dimension] op (o) [dimension]
sur (o) [part] op (o) [part]

FR NL Traductions pour son

son (a) [déterminant possess. - m. sg.] {m} zijn (a) {n} [déterminant possess. - m. sg.]
son (a) [déterminant possess. - sg.] {m} zijn (a) {n} [déterminant possess. - sg.]
son (n) [général] {m} geluid (n) {n} [général]
son (adj int n v) [sensation perceived by the ear] {m} geluid (adj int n v) {n} [sensation perceived by the ear]
son {m} haar {n}
son (a) [déterminant possess. - fém. sg.] {m} haar (a) {n} [déterminant possess. - fém. sg.]
son (a) [déterminant possess. - m. sg.] {m} haar (a) {n} [déterminant possess. - m. sg.]
son (a) [déterminant possess. - sg.] {m} haar (a) {n} [déterminant possess. - sg.]
son (n) [général] {m} klank (n) {m} [général]
son (adj int n v) [sensation perceived by the ear] {m} klank (adj int n v) {m} [sensation perceived by the ear]

FR NL Traductions pour dos

dos (n) [surface] {m} achterkant (n) {m} [surface]
dos (n) [surface] {m} achterzijde (n) {m} [surface]
dos (n) [surface] {m} keerzijde (n) {m} [surface]
dos (n) [surface] {m} ommezijde (n) {m} [surface]
dos (n) [surface] {m} ommezij (n) {m} [surface]
dos {m} rug {m}
dos (n) [anatomie] {m} rug (n) {m} [anatomie]
dos (n) [bound edge of a book] {m} rug (n) {m} [bound edge of a book]
dos (adj adv n v) [the rear of body] {m} rug (adj adv n v) {m} [the rear of body]
dos (n v) [a swimming stroke swum on one's back] {m} rugslag (n v) {m} [a swimming stroke swum on one's back]