FR IT Français Italien traductions pour obéissant
La recherche du mot obéissant a 30 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| obéissant (a) [enfant] | condiscendente (a) [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | ossequioso (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | con rispetto (a) [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | con rispetto (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | con obbedienza (a) [enfant] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| obéissant (a) [conduite] | con obbedienza (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | affabile (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | gentile (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | docile (a) [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | docile (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | remissivo (a) [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | remissivo (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | cortese (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | rispettoso (a) [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | rispettoso (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | rispettabile (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | condiscendente (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | ubbidiente (a) [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | ubbidiente (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | obbediente (a) [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | obbediente (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | bravo (a) {m} [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | bravo (a) {m} [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | magnificamente (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | molto bene (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [enfant] | educato (a) [enfant] | |||
| obéissant (a) [conduite] | educato (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | beneducato (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | dignitoso (a) [conduite] | |||
| obéissant (a) [conduite] | decoroso (a) [conduite] |
| FR | Synonymes pour obéissant | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| tranquille [sage] | quieto | |||
| gentil [sage] | Goy (n) | |||
| souple [influençable] | floscia (adj n) | |||
| docile [influençable] | mansueto | |||
| malléable [influençable] | malleabile | |||
| mou [docile] | fiacco | |||
| maniable [docile] | manovrabile | |||
| accommodant [malléable] | docile | |||
| complaisant [malléable] | docile | |||
| pliant [malléable] | pieghevole | |||
| inerte [indifférent] | inerte | |||
| immobile [indifférent] | fisso | |||
| apathique [indifférent] | molle {f} | |||
| résigné [indifférent] | con rassegnazione | |||
| passif [indifférent] m | inattivo | |||
| adjoint [dépendant] m | vice {m} | |||
| soumis [dépendant] | sottomesso | |||
| subalterne [dépendant] m | subalterna {f} | |||
| inférieur [dépendant] | al di sotto di | |||
| subordonné [dépendant] m | sottomesso |