Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / F / fiacco

FR IT Français Italien traductions pour fiacco

La recherche du mot fiacco a 37 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
IT Italien FR Français
fiacco (a) [sentimento] flasque (a) {f} [sentimento]
fiacco (a) [languido] sans énergie (a) [languido]
fiacco (a) [persona] sans énergie (a) [persona]
fiacco (a) [sentimento] sans énergie (a) [sentimento]
fiacco (a) [stretta di mano] sans énergie (a) [stretta di mano]
IT Italien FR Français
fiacco (a) [persona] languissant (a) [persona]
fiacco (a) [sentimento] languissant (a) [sentimento]
fiacco (a) [stretta di mano] languissant (a) [stretta di mano]
fiacco (adj) [Lacking in taste or vigor] fade (adj) [Lacking in taste or vigor]
fiacco (a) [persona] flasque (a) {f} [persona]
fiacco (a) [debole] sans énergie (a) [debole]
fiacco (a) [stretta di mano] flasque (a) {f} [stretta di mano]
fiacco (adj) [uninterested] tiède (adj) [uninterested]
fiacco (a) [condizione fisica] frêle (a) [condizione fisica]
fiacco (a) [condizione fisica] léthargique (a) [condizione fisica]
fiacco (adj) [uninterested] tiédasse (adj) [uninterested]
fiacco (adj) [uninterested] avachi (adj) [uninterested]
fiacco (adj) [uninterested] atone (adj) [uninterested]
fiacco (adj) [uninterested] ramollo (adj) [uninterested] (adj)
fiacco (a) [languido] mou (a) [languido]
fiacco (a) [debole] indolent (a) [debole]
fiacco (a) [languido] indolent (a) [languido]
fiacco (adj) [uninterested] indifférent (adj) [uninterested]
fiacco (a) [commercio] faible (a) {m} [commercio]
fiacco (a) [condizione fisica] faible (a) {m} [condizione fisica]
fiacco (adj v) [wanting force, vigor or efficiency in action or expression] faible (adj v) {m} [wanting force, vigor or efficiency in action or expression]
fiacco (a) [condizione fisica] mou (a) [condizione fisica]
fiacco (a) [debole] mou (a) [debole]
fiacco (a) [condizione fisica] apathique (a) [condizione fisica]
fiacco (a) [persona] mou (a) [persona]
fiacco (a) [sentimento] mou (a) [sentimento]
fiacco (a) [stretta di mano] mou (a) [stretta di mano]
fiacco (adj) [uninterested] mou (adj) [uninterested]
fiacco (a) [debole] molasse (a) [debole]
fiacco (a) [languido] molasse (a) [languido]
fiacco (a) [debole] sans vie (a) [debole]
fiacco (a) [languido] sans vie (a) [languido]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour fiacco FR Traductions
lento [tardo] lent
stupido [tardo] m débile
addormentato [tardo] endormi {m}
assonnato [assopito] ensommeillé
intorpidito [assopito] insensible
leggero [debole] léger
blando [debole] douce {f}
scialbo [tenue] drabe (n adj v)
languido [tenue] sans énergie
debole [tenue] m faible {m}
delicato [molle] tendre {m}
snervato [molle] sans vigueur
frivolo [molle] frivole
lezioso [molle] efféminé
effeminato [molle] efféminé
spossato [affaticato] crevé (informal)
esausto [affaticato] crevé (informal)
indolente [affaticato] flemmarde {f}
molle [affaticato] f ramollo (adj)
fievole [affaticato] faible {m}