Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / I / indifférent

FR IT Français Italien traductions pour indifférent

La recherche du mot indifférent a 37 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
indifférent (a) [conduite] cinico (a) {m} [conduite]
indifférent (adj) [indifferent, careless, showing a lack of concern] indifferente (adj) [indifferent, careless, showing a lack of concern]
indifférent (adj) [uninterested] indifferente (adj) [uninterested]
indifférent (a) [conduite] distaccato (a) [conduite]
indifférent (a) [général] distaccato (a) [général]
FR Français IT Italien
indifférent (a) [conduite] insensibile (a) [conduite]
indifférent (adj) [uninterested] fiacco (adj) [uninterested]
indifférent (a) [conduite] senza pietà (a) [conduite]
indifférent (adj) [uninterested] molle (adj) {f} [uninterested]
indifférent (a) [conduite] privo di emozioni (a) [conduite]
indifférent (a) [général] indifferente (a) [général]
indifférent (a) [sentiments] imperturbato (a) [sentiments]
indifférent (a) [conduite] noncurante (a) [conduite]
indifférent (a) [général] noncurante (a) [général]
indifférent (a) [conduite] senza pensieri (a) [conduite]
indifférent (a) [général] senza pensieri (a) [général]
indifférent (a) [conduite] privo di curiosità (a) [conduite]
indifférent (a) [général] privo di curiosità (a) [général]
indifférent (adj) [uninterested] tepido (adj) [uninterested] (adj)
indifférent (a) [général] apaticamente (a) [général]
indifférent (a) [général] incurante (a) [général]
indifférent (a) [conduite] crudele (a) [conduite]
indifférent (a) [conduite] disinteressato (a) [conduite]
indifférent (a) [général] disinteressato (a) [général]
indifférent (a) [conduite] implacabile (a) [conduite]
indifférent (a) [conduite] spietato (a) [conduite]
indifférent (a) [conduite] apatico (a) [conduite]
indifférent (a) [conduite] apaticamente (a) [conduite]
indifférent (a) [conduite] incurante (a) [conduite]
indifférent (a) [conduite] con indifferenza (a) [conduite]
indifférent (a) [général] con indifferenza (a) [général]
indifférent (a) [conduite] impassibilmente (a) [conduite]
indifférent (a) [général] impassibilmente (a) [général]
indifférent (a) [conduite] impassibile (a) [conduite]
indifférent (a) [sentiments] impassibile (a) [sentiments]
indifférent (a) [conduite] freddo (a) {m} [conduite]
indifférent (a) [conduite] indifferente (a) [conduite]
FR Synonymes pour indifférent IT Traductions
passif [inactif] m inattivo
amorphe [inactif] amorfo
lent [inactif] pigro
insensible [inactif] insensibile
inerte [inactif] inerte
fainéant [inactif] tardo
nonchalant [inactif] libero da preoccupazioni
indolent [inactif] accidioso
lambin [inactif] m perdigiorno {m}
mou [inactif] fiacco
apathique [inactif] molle {f}
fatigué [las] affaticato
dégoûté [las] schifato
sceptique [las] m scettico {m}
blasé [las] privo di curiosità
impassible [flegmatique] perfettamente tranquillo
froid [flegmatique] m ghiacciato
calme [flegmatique] m disponibilità {f}
désinvolte [trait de caractère] fluente
détaché [trait de caractère] privo di curiosità