La recherche du mot tendre a 46 plusieurs résultats
FR Français IT Italien
tendre (v) [main] {m} porgere (v) [main]
tendre (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} carino (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
tendre (v) [général] {m} stendere (v) [général]
tendre (v) [main] {m} stendere (v) [main]
tendre (v) [général] {m} allungare (v) [général]
FR Français IT Italien
tendre (v) [main] {m} allungare (v) [main]
tendre (adj v n) [sensitive or painful] {m} delicato (adj v n) [sensitive or painful]
tendre (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} dolce (adj v n) {m} [fond, loving, gentle, sweet]
tendre (a) [personne] {m} dolce (a) {m} [personne]
tendre (a) [traitement] {m} dolce (a) {m} [traitement]
tendre (a) [personne] {m} intimo (a) {m} [personne]
tendre (v) [général] {m} porgere (v) [général]
tendre (adj v n) [sensitive or painful] {m} sensibile (adj v n) [sensitive or painful]
tendre (adj v n) [soft and easily chewed] {m} soffice (adj v n) [soft and easily chewed]
tendre (adj v n) [soft and easily chewed] {m} morbido (adj v n) [soft and easily chewed]
tendre (a) [conduite] {m} cortese (a) [conduite]
tendre (a) [conduite] {m} gentile (a) [conduite]
tendre (a) [conduite] {m} affabile (a) [conduite]
tendre (a) [personne] {m} amoroso (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} amoroso (a) [traitement]
tendre (v) [conduite] {m} avere tendenza a (v) [conduite]
tendre (v) [conduite] {m} essere incline (v) [conduite]
tendre (n) [conduite - homme] {m} mollaccione (n) {m} [conduite - homme]
tendre (a) [conduite] {m} amorevole (a) [conduite]
tendre (v) [main] {m} offrire (v) {m} [main]
tendre (a) [conduite] {m} amichevole (a) [conduite]
tendre (a) [conduite] {m} affettuoso (a) [conduite]
tendre (a) [personne] {m} affettuoso (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} affettuoso (a) [traitement]
tendre (a) [conduite] {m} tenero (a) [conduite]
tendre (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} tenero (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
tendre (a) [nourriture] {m} tenero (a) [nourriture]
tendre (a) [personne] {m} tenero (a) [personne]
tendre (adj v n) [soft and easily chewed] {m} tenero (adj v n) [soft and easily chewed]
tendre (a) [traitement] {m} tenero (a) [traitement]
tendre (v) [général] {m} offrire (v) {m} [général]
tendre (a) [personne] {m} amorevole (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} amorevole (a) [traitement]
tendre (v) [conduite] {m} tendere (v) [conduite]
tendre (v) [général] {m} tendere (v) [général]
tendre (v) [main] {m} tendere (v) [main]
tendre (v) [muscles] {m} tendere (v) [muscles]
tendre (v) [général] {m} irrigidire (v) [général]
tendre (v) [muscles] {m} irrigidire (v) [muscles]
tendre (v) [général] {m} fare (v) [général]
tendre (v) [muscles] {m} fare (v) [muscles]
FR Synonymes pour tendre IT Traductions
délicat [doux] делика́тный (adj)
confortable [doux] ую́тный (adj)
mollet [doux] m и́кра (n)
douillet [doux] ую́тный (adj)
aimable [trait de caractère] привлека́тельный (n adj)
bon [trait de caractère] m добро́ (n v)
gentil [trait de caractère] гой (n)
affectueux [trait de caractère] не́жный (adj)
câlin [trait de caractère] привлека́тельный (n adj)
souple [trait de caractère] ги́бкий (adj)
tolérant [trait de caractère] толера́нтный (adj)
bienveillant [trait de caractère] ми́лостивый (adj)
conciliant [trait de caractère] послу́шный (n adj)
doux [trait de caractère] пре́сный (adj adv n)
enthousiaste [affectueux] m стра́стный (adj)
sensible [affectueux] восприи́мчивый (adj)
chaleureux [affectueux] тёплый (adj)
dévoué [affectueux] пре́данный (adj)
veule [mou] малоду́шный (adv adj)
passionné [affectionné] m энтузиа́ст (n)