FR IT Français Italien traductions pour souple
La recherche du mot souple a 18 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| souple (a) [technique] | pieghevole (a) [technique] | |||
| souple (adj n) [limp, not hard, firm or rigid; flexible] | floscia (adj n) [limp, not hard, firm or rigid; flexible] (adj n) | |||
| souple (a) [personne] | docile (a) [personne] | |||
| souple (a) [technique] | flessuoso (a) [technique] | |||
| souple (a) [corps] | flessuoso (a) [corps] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| souple (a) [technique] | sciolto (a) [technique] | |||
| souple (a) [corps] | sciolto (a) [corps] | |||
| souple (adj n) [limp, not hard, firm or rigid; flexible] | floscio (adj n) [limp, not hard, firm or rigid; flexible] | |||
| souple (a) [général] | elastico (a) {m} [général] | |||
| souple (a) [corps] | flessibile (a) [corps] | |||
| souple (a) [corps] | pieghevole (a) [corps] | |||
| souple (a) [technique] | agile (a) [technique] | |||
| souple (a) [corps] | agile (a) [corps] | |||
| souple (a) [maniable] | aperto (a) [maniable] | |||
| souple (a) [maniable] | sensibile (a) [maniable] | |||
| souple (a) [maniable] | disponibile (a) [maniable] | |||
| souple (a) [technique] | flessibile (a) [technique] | |||
| souple (a) [projet] | flessibile (a) [projet] |
| FR | Synonymes pour souple | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| complaisant [arrangeant] | docile | |||
| obligeant [arrangeant] | docile | |||
| conciliant [arrangeant] | conciliatorio | |||
| serviable [arrangeant] | accomodante | |||
| sociable [arrangeant] | gregario | |||
| coulant [arrangeant] | fluente | |||
| facile [arrangeant] | facile | |||
| indulgent [arrangeant] | disposto al perdono | |||
| accommodant [arrangeant] | docile | |||
| grêle [fin] f | grandine {f} | |||
| menu [fin] m | minuta {f} | |||
| mince [fin] | mannaggia | |||
| ténu [fin] | sottile | |||
| délicat [fin] | pericoloso | |||
| affable [trait de caractère] | affabile | |||
| aimable [trait de caractère] | affettuoso | |||
| bon [trait de caractère] m | bene {m} | |||
| gentil [trait de caractère] | Goy (n) | |||
| affectueux [trait de caractère] | amoroso | |||
| caressant [trait de caractère] | coccolo |