Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / T / tranquille

FR IT Français Italien traductions pour tranquille

La recherche du mot tranquille a 56 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
tranquille (a) [eau] silenzioso (a) [eau]
tranquille (a) [eau] pacifico (a) [eau]
tranquille (a) [serein] pacifico (a) [serein]
tranquille (a) [son] pacifico (a) [son]
tranquille (a) [conduite] placido (a) [conduite]
FR Français IT Italien
tranquille (a) [serein] placido (a) [serein]
tranquille (a) [activité] quieto (a) [activité]
tranquille (adj) [calm; without motion or sound] quieto (adj) [calm; without motion or sound]
tranquille (a) [conduite] quieto (a) [conduite]
tranquille (a) [eau] quieto (a) [eau]
tranquille (a) [serein] quieto (a) [serein]
tranquille (a) [son] quieto (a) [son]
tranquille (a) [activité] silenzioso (a) [activité]
tranquille (a) [conduite] silenzioso (a) [conduite]
tranquille (a) [conduite] pacifico (a) [conduite]
tranquille (a) [serein] silenzioso (a) [serein]
tranquille (a) [son] silenzioso (a) [son]
tranquille (a) [volcan] inattivo (a) [volcan]
tranquille (a) [activité] senza far rumore (a) [activité]
tranquille (a) [conduite] senza far rumore (a) [conduite]
tranquille (a) [eau] senza far rumore (a) [eau]
tranquille (a) [serein] senza far rumore (a) [serein]
tranquille (a) [son] senza far rumore (a) [son]
tranquille (a) [activité] silenziosamente (a) [activité]
tranquille (a) [conduite] silenziosamente (a) [conduite]
tranquille (a) [eau] silenziosamente (a) [eau]
tranquille (a) [serein] silenziosamente (a) [serein]
tranquille (a) [son] silenziosamente (a) [son]
tranquille (a) [conduite] tranquillo (a) [conduite]
tranquille (a) [conduite] sereno (a) [conduite]
tranquille (a) [eau] sereno (a) [eau]
tranquille (adj) [free from emotional disturbance] sereno (adj) [free from emotional disturbance]
tranquille (a) [serein] sereno (a) [serein]
tranquille (a) [son] sereno (a) [son]
tranquille (a) [activité] calmo (a) [activité]
tranquille (adj) [calm; without motion or sound] calmo (adj) [calm; without motion or sound]
tranquille (a) [conduite] calmo (a) [conduite]
tranquille (a) [eau] calmo (a) [eau]
tranquille (adj) [free from emotional disturbance] calmo (adj) [free from emotional disturbance]
tranquille (a) [serein] calmo (a) [serein]
tranquille (a) [son] calmo (a) [son]
tranquille (a) [activité] tranquillo (a) [activité]
tranquille (a) [activité] sereno (a) [activité]
tranquille (a) [eau] tranquillo (a) [eau]
tranquille (adj) [free from emotional disturbance] tranquillo (adj) [free from emotional disturbance]
tranquille (a) [serein] tranquillo (a) [serein]
tranquille (a) [son] tranquillo (a) [son]
tranquille (a) [conduite] padrone di sé (a) [conduite]
tranquille (a) [conduite] freddo (a) {m} [conduite]
tranquille (a) [conduite] controllato (a) [conduite]
tranquille (a) [conduite] disciplinato (a) [conduite]
tranquille (a) [conduite] composto (a) {m} [conduite]
tranquille (a) [conduite] flemmatico (a) [conduite]
tranquille (a) [conduite] imperturbabile (a) [conduite]
tranquille (a) [activité] pacifico (a) [activité]
tranquille (adj) [calm; without motion or sound] pacifico (adj) [calm; without motion or sound]
FR Synonymes pour tranquille IT Traductions
silencieux [état] m silencioso
coi [état] recatado
inébranlable [fixe] inquebrantable
invariable [fixe] invariable
stable [fixe] estable
stagnant [fixe] estancado
stationnaire [fixe] estacionario
dormant [fixe] latente
inerte [fixe] inerte
passif [fixe] m pasivo {m}
raide [fixe] escarpado
sédentaire [fixe] m sedentario
immobile [fixe] quieta {f}
obéissant [sage] obsequioso
gentil [sage] goy (n)
indifférent [égal] descuidado
serein [calme] sereno
calme [paisible] m compostura {f}
doux [paisible] suave
placide [paisible] apacible