FR IT Français Italien traductions pour blesser
La recherche du mot blesser a 10 plusieurs résultats
Aller à
Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| blesser (v) [esprit] | offendere (v) [esprit] | |||
| blesser (n v) [hurt (someone's feelings)] | offendere (n v) [hurt (someone's feelings)] | |||
| blesser (v) [sentiments] | offendere (v) [sentiments] | |||
| blesser (v) [esprit] | urtare (v) {m} [esprit] | |||
| blesser (v) [sentiments] | urtare (v) {m} [sentiments] | |||
| blesser (v) [esprit] | ferire (v) [esprit] | |||
| blesser (n v) [hurt (someone's feelings)] | ferire (n v) [hurt (someone's feelings)] | |||
| blesser (n v) [hurt or injure] | ferire (n v) [hurt or injure] | |||
| blesser (v) [physique] | ferire (v) [physique] | |||
| blesser (v) [sentiments] | ferire (v) [sentiments] |
| FR | Synonymes pour blesser | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| amocher [abîmer] | massacrare | |||
| heurter [effet] | sbattere {m} | |||
| offenser [effet] | offendere | |||
| atteindre [effet] | realizzare | |||
| insulter [état mental] | insultare | |||
| vexer [état mental] | infastidire | |||
| froisser [état mental] | spiegazzare | |||
| choquer [état mental] | sgomentare | |||
| piquer [état mental] | sottrarre | |||
| irriter [état mental] | indispettire | |||
| contrarier [état mental] | sventare | |||
| injurier [état mental] | oltraggiare | |||
| toucher [état mental] m | sentire | |||
| déplaire [état mental] | contrariare | |||
| fustiger [critiquer] (formal | redarguire | |||
| cingler [critiquer] | battere violentemente su | |||
| ennuyer [tracasser] | scocciare | |||
| mécontenter [tracasser] | contrariare | |||
| affliger [tracasser] | mortificarsi | |||
| fâcher [tracasser] | far arrabbiare |