Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / T / toucher

FR IT Français Italien traductions pour toucher

La recherche du mot toucher a 56 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
toucher (v) [sentiments] {m} commuovere (v) [sentiments]
toucher (v) [fusil] {m} colpire (v) [fusil]
toucher (v) [sentiments] {m} colpire (v) [sentiments]
toucher (v) [émotion] {m} colpire (v) [émotion]
toucher (v n) [sense of perception by physical contact] {m} tatto (v n) {m} [sense of perception by physical contact]
FR Français IT Italien
toucher (v) [opérations de banque] {m} onorare (v) [opérations de banque]
toucher (v) [sentiments] {m} scuotere (v) [sentiments]
toucher (n) [perception sensorielle] {m} tocco (n) {m} [perception sensorielle]
toucher (v) [articles exposés] {m} tastare (v) [articles exposés]
toucher (v) [concerner] {m} tastare (v) [concerner]
toucher (v) [distance] {m} tastare (v) [distance]
toucher (v) [sensation physique] {m} tastare (v) [sensation physique]
toucher (v) [sentiments] {m} sconvolgere (v) [sentiments]
toucher (v n) [affect emotionally] {m} commuovere (v n) [affect emotionally]
toucher (v) [objet] {m} arrivare a (v) [objet]
toucher (v) [émotion] {m} commuovere (v) [émotion]
toucher (v) [opérations de banque] {m} incassare (v) [opérations de banque]
toucher (v) [opérations de banque] {m} riscuotere (v) [opérations de banque]
toucher (v) [sentiments] {m} intenerire (v) [sentiments]
toucher (v) [émotion] {m} intenerire (v) [émotion]
toucher (v) [personne] {m} mettersi in comunicazione con (v) [personne]
toucher (v) [personne] {m} prendere contatto con (v) [personne]
toucher (v) [personne] {m} comunicare con (v) [personne]
toucher (v) [sentiments] {m} scioccare (v) [sentiments]
toucher (v) [sentiments] {m} costernare (v) [sentiments]
toucher (v) [sentiments] {m} sgomentare (v) [sentiments]
toucher (v) [salaire] {m} guadagnare (v) [salaire]
toucher (v) [fusil] {m} tirare (v) [fusil]
toucher (v) [distance] {m} concernere (v) [distance]
toucher (v) [sentiments] {m} spaventare (v) [sentiments]
toucher (v) [argent] {m} ricevere (v) [argent]
toucher (v) [articles exposés] {m} riguardare (v) [articles exposés]
toucher (v) [concerner] {m} riguardare (v) [concerner]
toucher (v) [distance] {m} riguardare (v) [distance]
toucher (v) [sensation physique] {m} riguardare (v) [sensation physique]
toucher (v) [articles exposés] {m} interessare (v) [articles exposés]
toucher (v) [concerner] {m} interessare (v) [concerner]
toucher (v) [distance] {m} interessare (v) [distance]
toucher (v) [sensation physique] {m} interessare (v) [sensation physique]
toucher (n v) [to be of importance to] {m} interessare (n v) [to be of importance to]
toucher (v) [articles exposés] {m} concernere (v) [articles exposés]
toucher (v) [concerner] {m} concernere (v) [concerner]
toucher (v) [fusil] {m} sparare (v) [fusil]
toucher (v) [sensation physique] {m} concernere (v) [sensation physique]
toucher (n v) [to be of importance to] {m} concernere (n v) [to be of importance to]
toucher {m} toccare
toucher (v) [articles exposés] {m} toccare (v) [articles exposés]
toucher (v) [concerner] {m} toccare (v) [concerner]
toucher (v) [distance] {m} toccare (v) [distance]
toucher (v n) [make physical contact with] {m} toccare (v n) [make physical contact with]
toucher (v) [sensation physique] {m} toccare (v) [sensation physique]
toucher (v) [sentiments] {m} toccare (v) [sentiments]
toucher (v) [thème] {m} toccare (v) [thème]
toucher (v) [émotion] {m} toccare (v) [émotion]
toucher (v n) [transitive: to sense by touch] {m} sentire (v n) [transitive: to sense by touch]
toucher (v) [objet] {m} raggiungere (v) [objet]
FR Synonymes pour toucher IT Traductions
enflammer [émouvoir vivement] zapálit
atteindre [aborder] dosáhnout
venir [aborder] udělat se (prep conj n v)
débarquer [aborder] vystoupit
monter [aborder] nastoupit
provenir [aborder] pocházet
tomber [aborder] padnout
arriver [aborder] přijít
rejoindre [but] narukovat
rattraper [but] dohnat
gagner [but] vydělávat
frapper [mouvement] připadnout (v n)
caresse [contact] f pohlazení
obtenir [fait] dostat
recevoir [fait] zdravit (n v)
avoir [fait] m být
offenser [état mental] ranit
vexer [état mental] trápit
froisser [état mental] krčit (n v)
heurter [état mental] srazit