FR DE Français Allemand traductions pour stumm wie ein Fisch
La recherche du mot stumm wie ein Fisch a un résultat
Aller à
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| stumm wie ein Fisch (n) [schweigsam, mundfaul sein] | muet comme une carpe (n) [schweigsam, mundfaul sein] |
DE FR Traductions pour stumm
DE FR Traductions pour wie
| wie (n) [''als relativer Anschluss''] | comme (n) [''als relativer Anschluss''] | |||
| wie (o) [Bindewort] | comme (o) [Bindewort] | |||
| wie (o) [Verhältniswort] | comme (o) [Verhältniswort] | |||
| wie (o) [Weise] | comme (o) [Weise] | |||
| wie (o) [als] | comme (o) [als] | |||
| wie (o) [zum Beispiel] | comme (o) [zum Beispiel] | |||
| wie (o) [als] | que (o) [als] | |||
| wie | comme | |||
| wie (adv) [like] | comme (adv) [like] | |||
| wie (o) [Vergleich] | tout comme (o) [Vergleich] |
DE FR Traductions pour ein
| ein (n) [unbestimmt] | un (n) {m} [unbestimmt] | |||
| ein (a) [Kardinalzahl] | un (a) {m} [Kardinalzahl] | |||
| ein (a) [allgemein] | un (a) {m} [allgemein] | |||
| ein (a) [indefinites Determinativ] | un (a) {m} [indefinites Determinativ] | |||
| ein (o) [unbestimmter Artikel] | un (o) {m} [unbestimmter Artikel] | |||
| ein (n v) [to pay a compliment; to express a favorable opinion] | faire (n v) [to pay a compliment; to express a favorable opinion] | |||
| ein (n v) [to pay a compliment; to express a favorable opinion] | complimenter (n v) [to pay a compliment; to express a favorable opinion] | |||
| ein (a) [indefinites Determinativ] | quelque (a) [indefinites Determinativ] | |||
| ein | un {m} | |||
| ein (conj n prep) [indefinite article] | un (conj n prep) {m} [indefinite article] |
DE FR Traductions pour fisch
| Fisch (n) [Fleisch] {m} | poisson (n) {m} [Fleisch] | |||
| Fisch (n) [Sternbild] {m} | Poissons (n) [Sternbild] (mp) | |||
| Fisch (n) [Fischkunde] {m} | poisson (n) {m} [Fischkunde] | |||
| Fisch (n) [Zoologie] {m} | poisson (n) {m} [Zoologie] | |||
| Fisch (n) [kulinarisch] {m} | poisson (n) {m} [kulinarisch] | |||
| Fisch {m} | poisson {m} | |||
| Fisch (n adj v) [flesh of fish as food] {m} | poisson (n adj v) {m} [flesh of fish as food] | |||
| Fisch {m} | Ichtus | |||
| Fisch {m} | gibier {m} |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour stumm wie ein fisch | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| still [schweigsam] | calme {m} | |||
| heimlich [schweigsam] | clandestin | |||
| verschlossen [schweigsam] | peu communicatif | |||
| ruhig [schweigsam] | tranquille | |||
| distanziert [schweigsam] | réservé | |||
| stumm [schweigsam] | muet | |||
| scheu [schweigsam] | timide | |||
| gehemmt [schweigsam] | arriéré | |||
| spröde [schweigsam] | cassant | |||
| verschwiegen [schweigsam] | discret | |||
| stillschweigend [schweigsam] | tacite | |||
| unzugänglich [schweigsam] | inaccessible | |||
| lakonisch [schweigsam] | compendieux | |||
| einsilbig [schweigsam] | monosyllabique | |||
| befangen [schweigsam] | embarrassé | |||
| abweisend [schweigsam] | improbateur | |||
| introvertiert [schweigsam] | renfermé | |||
| fassungslos [schweigsam] | pantois | |||
| verängstigt [schweigsam] | terrifié | |||
| sprachlos [schweigsam] | muet |