La recherche du mot schlafen gehen a un résultat
Aller à
DE Allemand FR Français
schlafen gehen (v) [Schlaf] aller dormir (v) [Schlaf]

DE FR Traductions pour schlafen

schlafen (v) coucher (v) {m}
schlafen (v) [übernachten] coucher (v) {m} [übernachten]
schlafen (v) [bildlich] dormir (v) [bildlich]
schlafen (v) [übernachten] passer la nuit (v) [übernachten]
schlafen (v) dormir (v)
schlafen (v) [allgemein] dormir (v) [allgemein]
schlafen endormi {m}
schlafen (v) [to lie down to sleep] se coucher (v) [to lie down to sleep]
schlafen (n v) [to rest in state of reduced consciousness] dormir (n v) [to rest in state of reduced consciousness]
schlafen (v) [to lie down to sleep] aller au lit (v) [to lie down to sleep] (v)

DE FR Traductions pour gehen

gehen (v) [viel gekauft werden] marcher (v) [viel gekauft werden]
gehen (v) marcher (v)
gehen (v) [körperliche Tätigkeit] marcher (v) [körperliche Tätigkeit]
gehen (v) [mechanisch] marcher (v) [mechanisch]
gehen (v) partir (v)
gehen (v) aller (v)
gehen (v) [Abfahrt] partir (v) [Abfahrt]
gehen (v) [allgemein] aller (v) [allgemein]
gehen (v) [schreiten] aller (v) [schreiten]
gehen (v) [Abfahrt] s'en aller (v) [Abfahrt]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour schlafen gehen FR Traductions
ruhen [sich schlafen legen] être à l'arrêt
rasten [sich schlafen legen] reposer
sich legen [sich schlafen legen] descendre
sich hinlegen [sich schlafen legen] s'allonger
fallen lassen [sich absondern] laisser tomber (informal)
sich entziehen [sich absondern] se dérober de
sich zurückziehen [sich absondern] se retirer
sich absondern [schlafen gehen] s'isoler