Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / S / se retirer

FR DE Français Allemand traductions pour se retirer

La recherche du mot se retirer a 23 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
FR Français DE Allemand
se retirer (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] in den Ruhestand gehen (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] (n v)
se retirer (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] in Rente gehen (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] (n v)
se retirer (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] in Pension gehen (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business]
se retirer (v) [to retire] in Pension gehen (v) [to retire]
se retirer (v) [personne] sich verabschieden (v) [personne]
se retirer (n v) [to withdraw military forces] sich zurückziehen (n v) [to withdraw military forces]
se retirer (v) [retreat] sich zurückziehen (v) [retreat]
se retirer (v) abziehen (v)
se retirer (v) [reculer] sich zurückziehen (v) [reculer]
se retirer (v) [personne] sich zurückziehen (v) [personne]
se retirer zurückziehen
se retirer (v) [retourner en arrière] zurückweichen (v) [retourner en arrière]
se retirer (v) [reculer] zurückweichen (v) [reculer]
se retirer (v) [personne] zurückweichen (v) [personne]
se retirer (v) [reculer] zurücktreten (v) [reculer]
se retirer (v) [personne] zurücktreten (v) [personne]
se retirer verabschieden (sich)
se retirer (v) [retreat] abziehen (v) [retreat]

FR DE Traductions pour se

se selbst
se (pronoun determiner) [one] man (pronoun determiner) [one]
se (n) sich (n)
se (o) [pron. réfléchi - sg.] sich (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] sich (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] sich (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] sich selbst (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] sich selbst (o) [pronom réfléchi]
se selbst (sich)
se selbst (sich)

FR DE Traductions pour retirer

retirer (v) abziehen (v)
retirer (v) abheben (v)
retirer (v) [argent] abheben (v) [argent]
retirer (v) [extract (money from an account)] abheben (v) [extract (money from an account)]
retirer (v) [opérations de banque] abheben (v) [opérations de banque]
retirer (v) [vêtements] abnehmen (v) [vêtements]
retirer (v) [vêtements] ablegen (v) [vêtements]
retirer (v) [décision] zurücknehmen (v) [décision]
retirer (v) [offre] zurücknehmen (v) [offre]
retirer (v) [take back] zurücknehmen (v) [take back]
FR Synonymes pour se retirer DE Traductions
abandonner [céder] weichen
abdiquer [céder] abdanken
capituler [céder] ergeben (sich)
fuir [filer] flüchten
s'en aller [filer] davonmachen (sich)
partir [filer] lösen (sich)
courir [filer] Lauf {m}
disparaître [filer] verlieren (sich)
s'éclipser [filer] davonschleichen
se sauver [filer] packen (sich)
déguerpir [filer] (informal packen (sich)
décaniller [filer] verschwinden
décamper [filer] (informal fortmachen (sich)
décrocher [rompre le contact] überziehen
démissionner [fonction] abdanken
diminuer [baisser] vermindern (sich)
décroître [baisser] schwinden
descendre [baisser] hinabsteigen
s'éloigner [partir] zurückweichen
s'enfuir [partir] flüchten