FR DE Français Allemand traductions pour endormi
La recherche du mot endormi a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| endormi (a) [médecine] {m} | gefühllos (a) [médecine] | |||
| endormi (a) {m} | schläfrig (a) | |||
| endormi (adj n) [feeling the need for sleep] {m} | schläfrig (adj n) [feeling the need for sleep] | |||
| endormi (a) [médecine] {m} | eingeschlafen (a) [médecine] | |||
| endormi (a) [sommeil] {m} | eingeschlafen (a) [sommeil] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| endormi (a) [médecine] {m} | empfindungslos (a) [médecine] | |||
| endormi (adj) [inactive, asleep, suspended] {m} | schlafend (adj) [inactive, asleep, suspended] | |||
| endormi (a) [sommeil] {m} | schlafend (a) [sommeil] | |||
| endormi (n) {m} | Schlafmütze (n) {f} | |||
| endormi (n) [conduite - homme] {m} | Schlafmütze (n) {f} [conduite - homme] | |||
| endormi (n) [sleepy person] {m} | Schlafmütze (n) {f} [sleepy person] | |||
| endormi {m} | schlafen | |||
| endormi (adj) [inactive, asleep, suspended] {m} | inaktiv (adj) [inactive, asleep, suspended] | |||
| endormi (n) [sleepy person] {m} | Schlafhaube (n) [sleepy person] | |||
| endormi {m} | schlafend |
| FR | Synonymes pour endormi | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| engourdi [apathique] | taub | |||
| somnolent [apathique] | schläfrig | |||
| lent [apathique] | langsam | |||
| indolent [apathique] | phlegmatisch | |||
| inerte [apathique] | inert | |||
| ensommeillé [ensommeillé] | schläfrig | |||
| apathique [désœuvré] | apathisch | |||
| oisif [désœuvré] | müßig | |||
| paresseux [désœuvré] m | Faultier {n} | |||
| fainéant [désœuvré] | Tagedieb {m} | |||
| mou [désœuvré] | lau (warm) | |||
| lambin [désœuvré] m | Bummler {m} | |||
| inactif [désœuvré] | inaktiv | |||
| immobile [inanimé] | still | |||
| mort [inanimé] f | entseelt | |||
| insensible [inanimé] | abgestumpft | |||
| long [trait de caractère] | lang | |||
| traînant [trait de caractère] | schleppend | |||
| calme [trait de caractère] m | Gelassenheit {f} | |||
| flâneur [trait de caractère] m | Flaneur |