FR DE Français Allemand traductions pour note
La recherche du mot note a 29 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| note (n) [déclaration] {f} | Aufzeichnung (n) {f} [déclaration] | |||
| note (n) [commentaire] {f} | Erklärung (n) {f} [commentaire] | |||
| note (n) [commentaire] {f} | Auslegung (n) {f} [commentaire] | |||
| note (n) [restaurant] {f} | Rechnung (n) {f} [restaurant] | |||
| note (n) {f} | Vermerk (n) {m} (m) | |||
| note (n) [écriture] {f} | Notiz (n) {f} [écriture] | |||
| note (n) [compagnie] {f} | Notiz (n) {f} [compagnie] | |||
| note {f} | Note {f} | |||
| note (n) [musique] {f} | Musiknote (n) {f} [musique] | |||
| note (n) [message] {f} | Briefchen (n) {n} [message] | |||
| note (n) [livres] {f} | Randbemerkung (n) {f} [livres] | |||
| note (n) [livres] {f} | Kommentar (n) {m} [livres] | |||
| note (n) [commentaire] {f} | Kommentar (n) {m} [commentaire] | |||
| note (n) [livres] {f} | Erläuterung (n) {f} [livres] | |||
| note (n) [livres] {f} | Anmerkung (n) {f} [livres] | |||
| note (n) [écoles - universités] {f} | Note (n) {f} [écoles - universités] | |||
| note (n v) [performance expressed by a number, letter, or other symbol] {f} | Note (n v) {f} [performance expressed by a number, letter, or other symbol] | |||
| note (n) [musique] {f} | Note (n) {f} [musique] |
| FR | Synonymes pour note | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| accent [manière] m | naglàs (n v) | |||
| estimation [évaluation] f | ocena | |||
| jugement [évaluation] m | razsodba | |||
| avis [évaluation] m | objava | |||
| impression [évaluation] f | občutek {m} | |||
| sentiment [évaluation] m | občutek {m} | |||
| état [relevé] m | država | |||
| liste [relevé] m | seznam {m} | |||
| compte [relevé] m | seštevek (n v) | |||
| mémoire [relevé] m | spomin {m} | |||
| annonce [fait] f | reklama {f} | |||
| diffusion [fait] f | razprševanje | |||
| avertissement [fait] m | opozorilo (n v) | |||
| information [fait] f | informacija {f} | |||
| dépêche [fait] f | telegram {m} | |||
| message [fait] m | sporočilo {n} | |||
| nouvelle [fait] f | sveži (adj n) | |||
| communication [fait] f | komunikacije | |||
| communiqué [avis] m | poročilo {n} | |||
| raison [motif] f | razlog {m} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Note {f} | note {f} | |||
| Note (n) [Musik] {f} | note (n) {f} [Musik] | |||
| Note (n) [Schulen - Universitäten] {f} | note (n) {f} [Schulen - Universitäten] | |||
| Note (n v) [performance expressed by a number, letter, or other symbol] {f} | note (n v) {f} [performance expressed by a number, letter, or other symbol] | |||
| Note (n v) [rating] {f} | mention (n v) {f} [rating] | |||
| Note {f} | Note de musique |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour note | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Ergebnis [Bemerkung] n | résultat {m} | |||
| Aussage [Bemerkung] f | déclaration {f} | |||
| Erkenntnis [Bemerkung] f | connaissance {f} | |||
| Erhebung [Bemerkung] f | enquête {f} | |||
| Anmerkung [Bemerkung] f | annotation {f} | |||
| Hypothese [Bemerkung] f | hypothèse {f} | |||
| Ergänzung [Bemerkung] f | supplément {m} | |||
| Behauptung [Bemerkung] f | allégation {f} | |||
| Resultat [Bemerkung] n | résultat {m} | |||
| Äußerung [Bemerkung] (f | expression {f} | |||
| Notiz [Bemerkung] f | note {f} | |||
| Einwand [Bemerkung] m | objection {f} | |||
| Glosse [Bemerkung] f | glose | |||
| Vermerk [Bemerkung] m (m | mention {f} | |||
| Einwurf [Bemerkung] m | remarque {f} | |||
| Randbemerkung [Bemerkung] f | apostille {f} | |||
| Zwischenruf [Bemerkung] | Interjection | |||
| These [Bemerkung] f | thèse {f} | |||
| Stellungnahme [Bemerkung] (f | prise de position | |||
| Kommentar [Bemerkung] m | commentaire {m} |