FR DE Français Allemand traductions pour observation
La recherche du mot observation a 18 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| observation (n) [commentaire] {f} | Bemerkung (n) {f} [commentaire] | |||
| observation (n) [observing wild birds] {f} | Vogelbeobachtung (n) [observing wild birds] (n) | |||
| observation (n) [observing whales in their natural habitat] {f} | Walbeobachtung (n) [observing whales in their natural habitat] (n) | |||
| observation (n) [général] {f} | Observation (n) {f} [général] | |||
| observation (n) [général] {f} | Beobachtung (n) {f} [général] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| observation (n) {f} | Beobachtung (n) {f} | |||
| observation (n) [lois] {f} | Einhaltung (n) {f} [lois] | |||
| observation (n) [lois] {f} | Befolgung (n) {f} [lois] | |||
| observation (n) [attention] {f} | Scharfsinnigkeit (n) {f} [attention] | |||
| observation (n) [attention] {f} | Aufmerksamkeit (n) {f} [attention] | |||
| observation (n) [livres] {f} | Randbemerkung (n) {f} [livres] | |||
| observation (n) [livres] {f} | Kommentar (n) {m} [livres] | |||
| observation (n) [livres] {f} | Erläuterung (n) {f} [livres] | |||
| observation (n) [livres] {f} | Anmerkung (n) {f} [livres] | |||
| observation (n) [commentaire] {f} | Hinweis (n) {m} [commentaire] | |||
| observation (n) [commentaire] {f} | Meinung (n) {f} [commentaire] | |||
| observation (n) [lois] {f} | Beachtung (n) {f} [lois] |
| FR | Synonymes pour observation | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| estimation [évaluation] f | Abschätzung {f} | |||
| note [évaluation] f | Note {f} | |||
| estime [évaluation] f | Wertschätzung {f} | |||
| jugement [évaluation] m | Urteil {n} | |||
| avis [évaluation] m | Bekanntmachung {f} | |||
| critique [évaluation] m | Kritik {f} | |||
| discernement [évaluation] m | Scharfsinnigkeit {f} | |||
| aperçu [évaluation] m | Miniaturbild (n v) | |||
| impression [évaluation] f | Gefühl {n} | |||
| sentiment [évaluation] m | Gefühl {n} | |||
| appréciation [évaluation] f | Schätzung {f} | |||
| application [concentration] f | Inkraftsetzen | |||
| réflexion [concentration] f | Denke (v n) | |||
| tension [concentration] f | Spannung {f} | |||
| absorption [concentration] f | Absorption {f} | |||
| considération [concentration] f | Überlegung {f} | |||
| curiosité [concentration] f | Kuriosum | |||
| exactitude [concentration] f | Exaktheit {f} | |||
| méditation [concentration] f | Meditation {f} | |||
| intérêt [concentration] m | Konzern {m} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Observation (n) [allgemein] {f} | observation (n) {f} [allgemein] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour observation | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Überwachung [Beobachtung] f | vigilância {f} | |||
| Aufsicht [Beobachtung] f | vigilância {f} | |||
| Verfolgung [Bespitzelung] f | perseguição {f} | |||
| Beobachtung [Bespitzelung] f | observação {f} |