FR DE Français Allemand traductions pour ennui
La recherche du mot ennui a 14 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| ennui (n) [problème] {m} | Belastungen (n) {f} [problème] | |||
| ennui (n) [problème] {m} | Kopfschmerzen (n) {m} [problème] | |||
| ennui (n) [problème] {m} | Sorge (n) {f} [problème] | |||
| ennui (n) {m} | Ärger (n) {m} | |||
| ennui (n) [problème] {m} | Ärger (n) {m} [problème] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| ennui (n) [problème] {m} | Schwierigkeiten (n) [problème] | |||
| ennui (n) {m} | Langeweile (n) {f} | |||
| ennui (n) [sensation mentale] {m} | Langeweile (n) {f} [sensation mentale] | |||
| ennui (n) [state of being bored] {m} | Langeweile (n) {f} [state of being bored] | |||
| ennui (n) [événement] {m} | langweilige Angelegenheit (n) {f} [événement] | |||
| ennui (n) [événement] {m} | sterbenslangweilige Sache (n) {f} [événement] | |||
| ennui (n) [activité] {m} | Langweiligkeit (n) {f} [activité] | |||
| ennui (n) {m} | Ennui (n) {m} |
| FR | Synonymes pour ennui | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| événement [incident] m | händelse (u) | |||
| phénomène [incident] m | fenomen {n} | |||
| aventure [incident] f | fläng | |||
| malheur [incident] m | motgång (u) | |||
| mésaventure [incident] f | missöde {n} | |||
| complication [incident] f | svit (u) | |||
| catastrophe [incident] f | katastrof (u) | |||
| adversité [incident] f | motgång (u) | |||
| coup [incident] m | slag {n} | |||
| revers [incident] m | ända (u) | |||
| vicissitude [incident] f | missöde {n} | |||
| collision [incident] f | kollision (u) | |||
| accident [incident] m | sammanstötning (u) | |||
| difficulté [émotion] f | besvär {n} | |||
| embarras [émotion] m | krångel {n} | |||
| dispute [émotion] f | ordväxling | |||
| querelle [émotion] f | kiv | |||
| différend [émotion] m | tvistepunkt (u) | |||
| peine [émotion] f | bedrövelse {n} | |||
| tracas [émotion] m | intresse {n} |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour ennui | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Übersättigung [Abneigung] | satiation | |||
| Unlust [Abneigung] (f | reluctance | |||
| Widerwille [Abneigung] m | reluctance | |||
| Widerstreben [Abneigung] | reluctance | |||
| Antriebsschwäche [Abneigung] | lack of drive | |||
| Ekel [Unlust] m | disgust | |||
| Unzufriedenheit [Verdruss] f | discontentment | |||
| Unmut [Verdruss] (m | annoyance | |||
| Missfallen [Verdruss] n | displeasure | |||
| Groll [Verdruss] m | hard feelings | |||
| Verärgerung [Verdruss] f | exasperation | |||
| Missstimmung [Verdruss] | dysphoria | |||
| Tort [Verdruss] m | tort | |||
| Verdrossenheit [Verdruss] | moroseness | |||
| Missmut [Verdruss] | moroseness | |||
| Missvergnügen [Verdruss] | displeasure | |||
| Ärger [Kummer] m | mess (informal) | |||
| Verstimmung [Missfallen] | untuning | |||
| Verdruss [Missfallen] m | annoyance |