La recherche du mot coup a 36 plusieurs résultats
FR Français DE Allemand
coup (n v) [act of striking with a weapon] {m} Streich (n v) {m} [act of striking with a weapon]
coup (n) {m} Quickie (n) {m}
coup (n) {m} Schachzug (n) {m} (m)
coup (n) [peinture] {m} Pinselstrich (n) {m} [peinture]
coup (n) [claque] {m} Ohrfeige (n) {f} [claque]
FR Français DE Allemand
coup (n) [strike or blow that leads to death, especially a coup de grace] {m} Todesstoß (n) {m} [strike or blow that leads to death, especially a coup de grace]
coup (n) [something that prevents the completion, or ends the existence of some project etc] {m} Todesstoß (n) {m} [something that prevents the completion, or ends the existence of some project etc]
coup (n) [politique] {m} Staatsstreich (n) {m} [politique]
coup (n) [coup de maître] {m} Meisterstreich (n) {m} [coup de maître]
coup (n) [coup de maître] {m} Husarenstück (n) {n} [coup de maître]
coup (n) [coup de maître] {m} Coup (n) {m} [coup de maître]
coup {m} unverhofftes Glück {n}
coup {m} Glückstreffer {m}
coup {m} Glücksfall {m}
coup (n v) [blow] {m} Hieb (n v) {m} [blow]
coup (n) {m} Hieb (n) {m}
coup (n) [porte] {m} Klopfen (n) {n} [porte]
coup (n) [son] {m} Plumps (n) {m} [son]
coup (n) [son] {m} dumpfer Schlag (n) {m} [son]
coup (n) {m} Stoß (n) {m}
coup (n) [bagarre] {m} Faustschlag (n) {m} [bagarre]
coup (n) [claque] {m} Klaps (n) {m} [claque]
coup (n) [boissons alcooliques] {m} Schluck (n) {m} [boissons alcooliques]
coup (n) [punition] {m} heftiger Schlag (n) {m} [punition]
coup (n) [sport - tennis] {m} Schlag (n) {m} [sport - tennis]
coup (n) [général] {m} Schlag (n) {m} [général]
coup (n v) [blow] {m} Schlag (n v) {m} [blow]
coup (n) [bagarre] {m} Schlag (n) {m} [bagarre]
coup (n) [arme] {m} Schlag (n) {m} [arme]
coup (v n) [act of striking or hitting] {m} Schlag (v n) {m} [act of striking or hitting]
coup (n v) [A blow, impact or slap] {m} Schlag (n v) {m} [A blow, impact or slap]
FR Synonymes pour coup DE Traductions
événement [incident] m Ereignis {n}
phénomène [incident] m Phänomen {n}
aventure [incident] f Affäre {f}
malheur [incident] m Ungemach {n}
mésaventure [incident] f unglücklicher Zufall {m}
complication [incident] f Komplikation {f}
catastrophe [incident] f Desaster {n}
adversité [incident] f Widrigkeit {f}
ennui [incident] m Langeweile {f}
revers [incident] m Revers {m}
vicissitude [incident] f Wandel (m)
collision [incident] f Kollision {f}
accident [incident] m Zusammenstoß {m}
assaut [agression] m Ansturm {m}
offensive [agression] f Offensive {f}
abordage [agression] m Zusammenstoß {m}
accès [agression] m Eingang {m} (m)
entreprise [agression] f Unternehmen {n}
vol [agression] m Schar {f}
attaque [agression] f Anfall {m}
DE Allemand FR Français
Coup (n) [Meisterstreich] {m} coup (n) {m} [Meisterstreich]
Coup (n) [Meisterstreich] {m} coup de maître (n) {m} [Meisterstreich]
Coup (n) [Meisterstreich] {m} tour de force (n) {m} [Meisterstreich]
Coup (n) [sudden overthrow of a government] {m} coup d'État (n) {m} [sudden overthrow of a government]
Coup {m} Choc mécanique

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour coup FR Traductions
Griff [Eroberung] m mango {m}
Schlag [Eroberung] m golpe {m}
Raub [Eroberung] m robo {m}
Fang [Eroberung] m Idioma fang
Fischzug [Eroberung] pesca {f}
Sieg [Erfolg] m victoria {f}
Existenz [Erfolg] f existencias {f}
Eroberung [Erfolg] f conquista {f}
Anerkennung [Erfolg] f reconocimiento {m}
Aufstieg [Erfolg] m ascensión
Karriere [Erfolg] f carrera {f}
Effekt [Erfolg] m efecto {m}
Glück [Erfolg] n fortuna {f}
Aufschwung [Erfolg] m auge {m}
Durchbruch [Erfolg] m brecha
Gewinn [Erfolg] m premio {m}
Blütezeit [Erfolg] (f Flor
Fortschritt [Erfolg] m progreso {m}
Wirksamkeit [Erfolg] f eficacia {f}
Beute [Erfolg] f botín {m}