FR DE Français Allemand traductions pour contrepartie
La recherche du mot contrepartie a 6 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| contrepartie (n) [contrepoids] {f} | Ausgleich (n) {m} [contrepoids] | |||
| contrepartie (n) [contrepoids] {f} | Gegenpol (n) {m} [contrepoids] | |||
| contrepartie (n) [contrepoids] {f} | Gegengewicht (n) {n} [contrepoids] | |||
| contrepartie (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] {f} | Wiedergutmachung (n) {f} [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] | |||
| contrepartie (n) [général] {f} | Gegenstück (n) {n} [général] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| contrepartie (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] {f} | Kompensierung (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] (n) |
| FR | Synonymes pour contrepartie | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| dédommagement [récompense] m | Kompensierung (n) | |||
| indemnité [récompense] f | Abfindung {f} | |||
| remède [récompense] m | Heilmittel {n} | |||
| réparation [récompense] f | Reparatur {f} | |||
| remise [récompense] f | Remis {n} | |||
| revanche [récompense] f | Rache {f} | |||
| contrepoids [récompense] m | Gegengewicht {n} | |||
| consolation [récompense] f | Trost {m} | |||
| compensation [récompense] f | Wiedergutmachung {f} | |||
| échange [compensation] m | Tausch {m} | |||
| opposition [opposé] f | Widerspruch {m} | |||
| contraire [opposé] m | gegenüber | |||
| protestation [opposé] f | Protest {m} | |||
| inverse [opposé] m | Gegenteil {n} | |||
| contrepoison [rectificatif] m | Antidot {n} | |||
| adoucissement [rectificatif] m | Balsam {m} | |||
| atténuation [rectificatif] f | Dämpfung | |||
| antidote [rectificatif] m | Antidot {n} | |||
| correctif [rectificatif] | heilsam | |||
| semblable [réplique] m | gleich |