FR DE Français Allemand traductions pour bulletin
La recherche du mot bulletin a 14 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| bulletin (n) [général] {m} | Meldung (n) {f} [général] | |||
| bulletin (n) [grades] {m} | Zeugnis (n) {n} [grades] | |||
| bulletin (n) [général] {m} | Bekanntmachung (n) {f} [général] | |||
| bulletin (n) [publication] {m} | Rundschreiben (n) {n} [publication] | |||
| bulletin (n v) [paper used for vote-casting] {m} | Stimmzettel (n v) {m} [paper used for vote-casting] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| bulletin (n) [grades] {m} | Schulzeugnis (n) {n} [grades] | |||
| bulletin (n) {m} | Bulletin (n) {n} | |||
| bulletin (n v) [A short news report] {m} | Bulletin (n v) {n} [A short news report] | |||
| bulletin (n v) [A short report] {m} | Bulletin (n v) {n} [A short report] | |||
| bulletin (n v) [A short news report] {m} | Mitteilungsblatt (n v) [A short news report] | |||
| bulletin (n) [grades] {m} | Zeugnisblatt (n) [grades] (n) |
| FR | Synonymes pour bulletin | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| annonce [avis] f | edital | |||
| note [avis] f | nota {f} | |||
| communiqué [avis] m | comunicado {m} | |||
| hebdomadaire [quotidien] m | semanal | |||
| revue [quotidien] f | resumo {m} | |||
| publication [quotidien] f | revelação {f} | |||
| organe [quotidien] m | parte {f} | |||
| presse [quotidien] f | imprensa {f} | |||
| périodique [quotidien] m | periódico {m} | |||
| canard [quotidien] m | pata {f} | |||
| journal [quotidien] m | diário {m} | |||
| étiquette [billet] f | etiqueta {f} | |||
| ticket [billet] m | multa {f} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Bulletin (n) [offizielle, veröffentlichte Verlautbarung] {n} | bulletin (n) {m} [offizielle, veröffentlichte Verlautbarung] | |||
| Bulletin (n v) [A short news report] {n} | bulletin (n v) {m} [A short news report] | |||
| Bulletin (n v) [A short report] {n} | bulletin (n v) {m} [A short report] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour bulletin | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Erklärung [Bericht] f | explication {f} | |||
| Aussage [Bericht] f | déclaration {f} | |||
| Erzählung [Bericht] f | récit {m} | |||
| Ausführung [Bericht] f | exécution {f} | |||
| Nachricht [Bericht] f | information {f} | |||
| Berichterstattung [Bericht] f | couverture {f} | |||
| Bemerkung [Bericht] f | remarque {f} | |||
| Meldung [Bericht] f | information {f} | |||
| Mitteilung [Bericht] f | avis {m} | |||
| Aufzeichnung [Bericht] f | note {f} | |||
| Äußerung [Bericht] (f | expression {f} | |||
| Schilderung [Bericht] f | Portrait | |||
| Reportage [Bericht] f | communiqué {m} | |||
| Darbietung [Bericht] f | parodie {f} | |||
| Bescheid [Bericht] m (m | réponse {f} | |||
| Geständnis [Bericht] n (n | aveux {mPl.} | |||
| Rapport [Bericht] | Reporting | |||
| Benachrichtigung [Bericht] (f | information {f} | |||
| Bekundung [Bericht] f | manifestation {f} | |||
| Darstellung [Bericht] f | présentation {f} |