FR DE Français Allemand traductions pour information
La recherche du mot information a 17 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| information (n) {f} | Meldung (n) {f} | |||
| information (n) {f} | Benachrichtigung (n) (f) | |||
| information (n) {f} | Auskunft (n) {f} | |||
| information (n) [faits] {f} | Auskunft (n) {f} [faits] | |||
| information (n) {f} | Information (n) {f} |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| information (n) [faits] {f} | Informationen (n) [faits] | |||
| information (n) {f} | Nachricht (n) {f} | |||
| information (n) {f} | Bescheid (n) {m} (m) |
| FR | Synonymes pour information | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| nouvelle [communication] f | frisch | |||
| proclamation [communication] f | Veröffentlichung {f} | |||
| propos [communication] m | Äußerung (f) | |||
| rapport [communication] m | Verbindung {f} | |||
| affiche [communication] f | Poster {n} | |||
| avis [communication] m | Bekanntmachung {f} | |||
| divulgation [communication] f | Enthüllung {f} | |||
| notification [communication] f | Meldung {f} | |||
| relation [communication] f | Bekannte {m} | |||
| réclame [communication] f | Reklame {f} | |||
| publicité [communication] f | Werbung {f} | |||
| communiqué [communication] m | Meldung {f} | |||
| annonce [communication] f | Bekanntmachung {f} | |||
| conseil [avis] m | Ratschlag {m} | |||
| instruction [avis] f | Anweisung (f) | |||
| recommandation [avis] f | Empfehlung {f} | |||
| avertissement [avis] m | Warnung {f} | |||
| diffusion [fait] f | Diffusion {f} | |||
| initiation [fait] f | Initiierung {f} | |||
| dépêche [fait] f | Telegramm {n} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Information (n) [vorhanden] {f} | information (n) {f} [vorhanden] | |||
| Information (n) [Tatsachen] {f} | données (n) {f} [Tatsachen] | |||
| Information (n) [Tatsachen] {f} | informations (n) {f} [Tatsachen] | |||
| Information (n) [Tatsachen] {f} | renseignements (n) [Tatsachen] (mp) | |||
| Information (n) [Tatsachen] {f} | tuyaux (n) [Tatsachen] (mp) | |||
| Information {f} | renseignement | |||
| Information {f} | Information | |||
| Information {f} | informations {f} | |||
| Information {f} | information {f} |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour information | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Anleitung [Gebrauchsanweisung] (f | instruction {f} | |||
| Gebrauchsanweisung [Gebrauchsanweisung] f | mode d'emploi {m} | |||
| Verkündigung [Ankündigung] f | Annonciation | |||
| Bekanntmachung [Ankündigung] f | annonce {f} | |||
| Vorhersage [Ankündigung] f | prédiction {f} | |||
| Wort [Aussage] n | parole {f} | |||
| Beschreibung [Aussage] f | description {f} | |||
| Ausdruck [Aussage] m | expression rationnelle {f} | |||
| Rede [Aussage] f | parole {f} | |||
| Erklärung [Aussage] f | explication {f} | |||
| Aussage [Aussage] f | déclaration {f} | |||
| Erwähnung [Aussage] f | mention {f} | |||
| Hinweis [Aussage] m | indice {m} | |||
| Ausführung [Aussage] f | exécution {f} | |||
| Anmerkung [Aussage] f | annotation {f} | |||
| Bekenntnis [Aussage] n | Confession | |||
| Behauptung [Aussage] f | allégation {f} | |||
| Anzeige [Aussage] f | annonce {f} | |||
| Bemerkung [Aussage] f | remarque {f} | |||
| Anweisung [Aussage] (f | directive {f} |