FR DE Français Allemand traductions pour expression
La recherche du mot expression a 22 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| expression (n) [particular way of phrasing an idea] {f} | Ausdruck (n) {m} [particular way of phrasing an idea] | |||
| expression (n) [an act of uttering] {f} | Äußerung (n) [an act of uttering] (f) | |||
| expression (n) {f} | Äußerung (n) (f) | |||
| expression (n v) [word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge] {f} | Terminus (n v) [word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge] | |||
| expression (n) [opinion] {f} | Bezeigung (n) {f} [opinion] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| expression (n) [opinion] {f} | Bekundung (n) {f} [opinion] | |||
| expression (n v) [word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge] {f} | Begriff (n v) {m} [word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge] | |||
| expression (n) [paroles] {f} | Redensart (n) {f} [paroles] | |||
| expression (n) [colloquialism or idiom] {f} | Redensart (n) {f} [colloquialism or idiom] | |||
| expression (n) {f} | Redensart (n) {f} | |||
| expression (n) [action] {f} | Expression (n) {f} [action] | |||
| expression (n) [représentation] {f} | Gefühl (n) {n} [représentation] | |||
| expression (n) [paroles] {f} | Ausdruck (n) {m} [paroles] | |||
| expression (n) [mathematics: arrangement of symbols] {f} | Ausdruck (n) {m} [mathematics: arrangement of symbols] | |||
| expression (n) [facial appearance] {f} | Ausdruck (n) {m} [facial appearance] | |||
| expression (n) [action] {f} | Ausdruck (n) {m} [action] | |||
| expression (n) [''(computing)'' a piece of code in a high-level language that returns a value] {f} | Ausdruck (n) {m} [''(computing)'' a piece of code in a high-level language that returns a value] | |||
| expression (n) {f} | Ausdruck (n) {m} | |||
| expression (n) [paroles] {f} | Ausdrucksweise (n) {f} [paroles] | |||
| expression (n v) [word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge] {f} | Bezeichnung (n v) {f} [word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge] | |||
| expression (n) [visage] {f} | Gesichtsausdruck (n) {m} [visage] |
| FR | Synonymes pour expression | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aspect [allure] m | Semelfaktiv (adj n) | |||
| apparence [allure] f | Design {n} | |||
| attitude [allure] f | point de vue (n) | |||
| extérieur [allure] m | Außenbereich {m} | |||
| maintien [allure] m | Haltung {f} | |||
| manières [allure] f | Manier (f) | |||
| physionomie [allure] f | Gesichtsausdruck {m} | |||
| figure [allure] f | Form {f} | |||
| genre [allure] m | Gattung | |||
| masque [allure] m | Maske {f} | |||
| contenance [allure] f | Haltung {f} | |||
| démarche [allure] f | Gang {m} | |||
| air [allure] m | Luft {f} | |||
| promesse [affirmation] f | Verheißung {f} | |||
| déclaration [affirmation] f | Deklaration {f} | |||
| assurance [affirmation] f | Zuversicht {f} | |||
| conduite [comportement] f | Lenkung (f) | |||
| disposition [comportement] f | Anordnung {f} | |||
| façon [comportement] f | Stil {m} | |||
| manière [comportement] f | Methode {f} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Expression (n) [Akt] {f} | expression (n) {f} [Akt] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour expression | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Begriff [Bezeichnung] m | denkbeeld {n} | |||
| Bezeichnung [Bezeichnung] f | naam {m} | |||
| Wort [Bezeichnung] n | woord {n} | |||
| Ausdruck [Bezeichnung] m | plaatselijk gezegde {n} | |||
| Kopf [Bezeichnung] m | hoofd {n} | |||
| Überschrift [Bezeichnung] f | titel {m} | |||
| Angabe [Bezeichnung] (f | service {m} | |||
| Merkmal [Bezeichnung] n | trek {m} | |||
| Benennung [Bezeichnung] f | naam {m} | |||
| Inschrift [Bezeichnung] f | inschrift {n} | |||
| Kennzeichnung [Bezeichnung] f | kenmerking | |||
| Terminus [Bezeichnung] | Terminus | |||
| Anrede [Bezeichnung] f | aanspreektitel {m} | |||
| Wendung [Bezeichnung] f | wending {f} | |||
| Anschrift [Bezeichnung] f | adres {n} | |||
| Etikett [Bezeichnung] n | etiket {n} | |||
| Aufdruck [Bezeichnung] m | Bagageoverschot | |||
| Etikette [Bezeichnung] f | etiquette {m} | |||
| Titel [Bezeichnung] m | naam {m} | |||
| Wirkung [Ausdruck] f | functioneren {n} |