FR PT Français Portugais traductions pour sérieusement
La recherche du mot sérieusement a 24 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| sérieusement (o) [degré] | extremamente (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | muito ruim (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [général] | falando sério (o) [général] | |||
| sérieusement (o) [degré] | falando sério (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | tremendamente (o) [degré] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| sérieusement (o) [général] | sério (o) [général] | |||
| sérieusement (o) [degré] | sério (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [général] | grave (o) [général] | |||
| sérieusement (o) [degré] | grave (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | terrível (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | terrivelmente (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | extremo (o) {m} [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | horrível (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [général] | severamente (o) [général] | |||
| sérieusement (o) [degré] | severamente (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [général] | gravemente (o) [général] | |||
| sérieusement (o) [degré] | gravemente (o) [degré] | |||
| sérieusement (adv) [in a serious or literal manner] | seriamente (adv) [in a serious or literal manner] | |||
| sérieusement (o) [général] | seriamente (o) [général] | |||
| sérieusement (o) [degré] | seriamente (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | muito (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | grosseiro (o) {m} [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | crasso (o) [degré] | |||
| sérieusement (o) [degré] | grande (o) [degré] |
| FR | Synonymes pour sérieusement | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| rapidement [vivement] | rápido | |||
| activement [vivement] | ativamente | |||
| rudement [énergiquement] | precariamente (adv) | |||
| drôlement [énergiquement] | esquisito {m} | |||
| dur [énergiquement] m | rígido | |||
| sévèrement [solennellement] | duramente | |||
| gravement [solennellement] | seriamente | |||
| sans plaisanter [sans rire] | falando | |||
| réellement [vraiment] | na verdade | |||
| pour de bon [vraiment] | em definitivo (adv) | |||
| fortement [vigoureusement] | terrivelmente | |||
| véritablement [manière] | verdadeiramente | |||
| véridiquement [manière] | sinceramente | |||
| assurément [manière] | definitivamente | |||
| certainement [manière] | definitivamente | |||
| certes [manière] | admitidamente (adv) | |||
| effectivement [manière] | realmente | |||
| vraiment [manière] | verdadeiramente |