FR PT Français Portugais traductions pour rigoriste
La recherche du mot rigoriste a 16 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| rigoriste (adj) [stern, harsh and forbidding] {f} | duro (adj) {m} [stern, harsh and forbidding] | |||
| rigoriste (n) [femme] {f} | reacionário (n) {m} [femme] | |||
| rigoriste (n) [homme] {f} | reacionário (n) {m} [homme] | |||
| rigoriste (adj) [stern, harsh and forbidding] {f} | rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] | |||
| rigoriste (n) [femme] {f} | reacionária (n) {f} [femme] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| rigoriste (n) [homme] {f} | reacionária (n) {f} [homme] | |||
| rigoriste (n) [femme] {f} | ultra-conservadora (n) {f} [femme] | |||
| rigoriste (n) [homme] {f} | ultra-conservadora (n) {f} [homme] | |||
| rigoriste (n) [femme] {f} | pessoa intransigente (n) {f} [femme] | |||
| rigoriste (n) [homme] {f} | pessoa intransigente (n) {f} [homme] | |||
| rigoriste (n) [femme] {f} | ultraconservador (n) {m} [femme] | |||
| rigoriste (n) [homme] {f} | ultraconservador (n) {m} [homme] | |||
| rigoriste (n) [femme] {f} | sujeito intransigente (n) {m} [femme] | |||
| rigoriste (n) [homme] {f} | sujeito intransigente (n) {m} [homme] | |||
| rigoriste (n) [règle - femme] {f} | rigorista (n) {m} [règle - femme] | |||
| rigoriste (n) [règle - homme] {f} | rigorista (n) {m} [règle - homme] |
| FR | Synonymes pour rigoriste | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| strict [manière] | severo | |||
| pointilleux [manière] | exigente | |||
| tatillon [manière] | irritadiço | |||
| rigide [manière] | hirto (adj n v) | |||
| inflexible [manière] | adamantino | |||
| sévère [manière] | rígido | |||
| intransigeant [manière] m | rigorista {m} | |||
| à cheval [manière] | a cavalo | |||
| dur [sévère] m | rígido | |||
| rigoureux [sévère] | rígido | |||
| rude [sévère] | áspero | |||
| ascétique [sévère] | ascético | |||
| difficile [sévère] | difícil | |||
| stoïcien [sévère] | estóico {m} | |||
| spartiate [sévère] m | espartano {m} | |||
| stoïque [sévère] m | estóico {m} | |||
| austère [sévère] | rígido | |||
| irréductible [intraitable] | invencível | |||
| intolérant [intraitable] | intolerante | |||
| entêté [intraitable] m | cabeça-dura {f} |