La recherche du mot Paris ne s'est pas fait en un jour a un résultat
Aller à
FR Français PT Portugais
Paris ne s'est pas fait en un jour (proverb) [it takes a long time to create something complicated or impressive] Roma e Pavia não se fizeram num dia (proverb) [it takes a long time to create something complicated or impressive] (proverb)

FR PT Traductions pour paris

Paris {m} Paris {f}
Paris (n) [géographie] {m} Paris (n) {f} [géographie]

FR PT Traductions pour ne

(v adj n) [given birth to] nascido (v adj n) [given birth to]
(a) [général] nascido (a) [général]
(v adj n) [given birth to] nado (v adj n) [given birth to]
(v adj n) [given birth to] nato (v adj n) [given birth to] (v adj n)

FR PT Traductions pour pas

pas (n adj v) [low in price] {m} barato (n adj v) {m} [low in price]
pas (n) [mouvement] {m} andar (n) {m} [mouvement]
pas (n) [mouvement] {m} modo de andar (n) {m} [mouvement]
pas (n) [distance] {m} passo (n) {m} [distance]
pas (n) [distance of one footstep] {m} passo (n) {m} [distance of one footstep]
pas (n) [mouvement] {m} passo (n) {m} [mouvement]
pas (v n) [pace] {m} passo (v n) {m} [pace]
pas (n) [son] {m} passo (n) {m} [son]
pas (n) [sound of a footstep] {m} passo (n) {m} [sound of a footstep]
pas (v n) [space passed over by one movement of the foot in walking or running] {m} passo (v n) {m} [space passed over by one movement of the foot in walking or running]

FR PT Traductions pour fait

fait (a) [général] {m} feito (a) {m} [général]
fait (n) [général] {m} evento (n) {m} [général]
fait (n) [général] {m} acontecimento (n) {m} [général]
fait (n) [général] {m} evidência (n) {f} [général]
fait (n) [général] {m} ocorrência (n) {f} [général]
fait (adj v) [(of food) ready, fully cooked] {m} pronto (adj v) [(of food) ready, fully cooked]
fait (n) [donnée] {m} dado (n) {m} [donnée]
fait (n) [général] {m} incidente (n) {m} [général]
fait (n) [an honest observation] {m} fato (n) {m} [an honest observation]
fait (n) [an objective consensus on a fundamental reality] {m} fato (n) {m} [an objective consensus on a fundamental reality]

FR PT Traductions pour en

en (v) [to fart] soltar (v) [to fart]
en (adj adv int) [in good health] bem (adj adv int) {m} [in good health]
en (o) [destination] para (o) [destination]
en (o) [direction] para (o) [direction]
en (o) [préposition] para (o) [préposition]
en (prep adv adj n) [indicates a means] por (prep adv adj n) [indicates a means]
en a
en (prep adv adj n) [indicates a means] a (prep adv adj n) [indicates a means]
en (o) [direction] no (o) [direction]
en (o) [préposition] no (o) [préposition]

FR PT Traductions pour un

un (a) [déterminant indéfini] {m} um certo (a) [déterminant indéfini]
un (a) [général] {m} um certo (a) [général]
un (a) [nombre cardinal] {m} um certo (a) [nombre cardinal]
un (a) [déterminant indéfini] {m} uma certa (a) [déterminant indéfini]
un (a) [général] {m} uma certa (a) [général]
un (a) [nombre cardinal] {m} uma certa (a) [nombre cardinal]
un (a) [déterminant indéfini] {m} um tal de (a) [déterminant indéfini]
un (a) [général] {m} um tal de (a) [général]
un (a) [nombre cardinal] {m} um tal de (a) [nombre cardinal]
un (a) [déterminant indéfini] {m} uma tal de (a) [déterminant indéfini]

FR PT Traductions pour jour

jour (n v) [light from the sun] {m} luz (n v) {f} [light from the sun]
jour {m} dia {m}
jour (n) [calendrier] {m} dia (n) {m} [calendrier]
jour (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] {m} dia (n v) {m} [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.]
jour (n v) [period between sunrise and sunset] {m} dia (n v) {m} [period between sunrise and sunset]
jour (n v) [period from midnight to the following midnight] {m} dia (n v) {m} [period from midnight to the following midnight]
jour (n v) [period of time between sunrise and sunset] {m} dia (n v) {m} [period of time between sunrise and sunset]
jour (n v) [rotational period of a planet] {m} dia (n v) {m} [rotational period of a planet]
jour (n adj) [the time of daylight] {m} dia (n adj) {m} [the time of daylight]