FR PT Français Portugais traductions pour pronto
La recherche du mot pronto a 47 plusieurs résultats
Aller à Portugais » Français
| PT | Portugais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| pronto (a) [tempo] | directement (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | sans délai (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [ação] | rapide (a) {m} [ação] | |||
| pronto (adj) [characterized by rapid or swift motion] | rapide (adj) {m} [characterized by rapid or swift motion] | |||
| pronto (a) [resposta] | rapide (a) {m} [resposta] | |||
| pronto (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | fait (adj v) {m} [(of food) ready, fully cooked] | |||
| pronto (a) [resultado] | prévu (a) [resultado] | |||
| pronto (a) [tendência] | prêt à (a) [tendência] | |||
| pronto (a) [refeição] | tout prêt (a) [refeição] | |||
| pronto (a) [carne] | à point (a) [carne] | |||
| pronto (a) [legumes] | à point (a) [legumes] | |||
| pronto (a) [tempo] | expéditif (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [vestimenta] | de confection (a) [vestimenta] | |||
| pronto (a) [vestimenta] | prêt-à-porter (a) [vestimenta] | |||
| pronto (a) [resultado] | déjà décidé (a) [resultado] | |||
| pronto (adj) [ready for some specific task (person)] | apte (adj) {Ü|fr|} [ready for some specific task (person)] | |||
| pronto (adv prep adj n v) [ready, willing] | partant (adv prep adj n v) [ready, willing] | |||
| pronto (adj) [ready for some specific task (person)] | bon pour le service (adj) [ready for some specific task (person)] (adj) | |||
| pronto (adj) [ready for use (thing)] | bon pour le service (adj) [ready for use (thing)] (adj) | |||
| pronto (a) [tempo] | de nos jours (a) [tempo] | |||
| pronto (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | prêt (adj v) {m} [(of food) ready, fully cooked] | |||
| pronto (a) [preparação] | prêt (a) {m} [preparação] | |||
| pronto (v n adj) [ready, prepared] | prêt (v n adj) {m} [ready, prepared] | |||
| pronto (a) [tempo] | prêt (a) {m} [tempo] | |||
| pronto (a) [tendência] | prêt (a) {m} [tendência] | |||
| pronto (a) [tempo] | vivement (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | immédiatement (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | sur-le-champ (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | tout de suite (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | instantané (a) {m} [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | aujourd'hui (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | immédiat (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | à présent (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | maintenant (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | vite (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tempo] | aussitôt que possible (a) [tempo] | |||
| pronto (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | terminé (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | |||
| pronto (a) [tempo] | mûr pour (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tendência] | mûr pour (a) [tendência] | |||
| pronto (a) [tempo] | bon pour (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tendência] | bon pour (a) [tendência] | |||
| pronto (a) [tempo] | prêt à (a) [tempo] |
Portugais Français traductions
| PT | Synonymes pour pronto | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| preparado [cozido] m | bereit | |||
| disposto [cozido] | willig | |||
| decidido [cozido] | entschieden | |||
| rápido [cozido] | schnell | |||
| imediato [cozido] | nächstgelegen | |||
| instantâneo [cozido] | instantan | |||
| expedito [cozido] | geschwind | |||
| maduro [cozido] | reif | |||
| ligeiro [veloz] | schnell | |||
| ágil [veloz] | flink | |||
| corrido [veloz] | eilig | |||
| rapidamente [veloz] | schnell | |||
| apressadamente [veloz] | ruckzuck | |||
| breve [veloz] f | prägnant | |||
| momentâneo [súbito] | vorübergehend | |||
| repentino [súbito] | urplötzlich | |||
| adulto [amadurecido] m | erwachsen | |||
| envelhecido [amadurecido] | ältlich | |||
| próximo [direto] m | entgegenkommend | |||
| mordaz [decisivo] | pointiert |