FR NL Français Néerlandais traductions pour nuire à
La recherche du mot nuire à a 18 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| nuire à (v) [santé] | aantasten (v) [santé] | |||
| nuire à (v) [réputation] | tot oneer strekken van (v) [réputation] | |||
| nuire à (v) [réputation] | een ongunstig licht werpen op (v) [réputation] | |||
| nuire à (v) [santé] | beschadigen (v) [santé] | |||
| nuire à (v) [réputation] | beschadigen (v) [réputation] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| nuire à (v) [endommager] | beschadigen (v) [endommager] | |||
| nuire à (v) [santé] | schade berokkenen (v) [santé] | |||
| nuire à (v) [réputation] | schade berokkenen (v) [réputation] | |||
| nuire à (v) [endommager] | schade berokkenen (v) [endommager] | |||
| nuire à (v) [endommager] | verzwakken (v) [endommager] | |||
| nuire à (v) [réputation] | aantasten (v) [réputation] | |||
| nuire à (v) [endommager] | aantasten (v) [endommager] | |||
| nuire à (v) [santé] | schaden (v) [santé] | |||
| nuire à (v) [réputation] | schaden (v) [réputation] | |||
| nuire à (v) [endommager] | schaden (v) [endommager] | |||
| nuire à (v) [réputation] | in diskrediet brengen (v) [réputation] | |||
| nuire à (v) [santé] | verzwakken (v) [santé] | |||
| nuire à (v) [réputation] | verzwakken (v) [réputation] |
FR NL Traductions pour nuire
| nuire (adj adv n v) [to treat unjustly] | aandoen (adj adv n v) [to treat unjustly] | |||
| nuire (adj adv n v) [to treat unjustly] | benadelen (adj adv n v) [to treat unjustly] | |||
| nuire (v) [problème] | in de weg zitten (v) [problème] | |||
| nuire (v) [problème] | in de weg staan (v) [problème] | |||
| nuire (adj adv n v) [to treat unjustly] | onrecht doen (adj adv n v) [to treat unjustly] (adj adv n v) |
| FR | Synonymes pour nuire à | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| porter atteinte à [attentat] | tekort doen aan | |||
| agresser [attentat] | aanvallen en beroven | |||
| offenser [attentat] | kwetsen | |||
| exposer [risquer] | blootstellen | |||
| impliquer [risquer] | plaatsen in | |||
| diminuer [risquer] | verminderen | |||
| compromettre [risquer] | compromitteren | |||
| décrier [déprécier] | hekelen | |||
| dénigrer [déprécier] | onteren | |||
| déshonorer [déprécier] | schande brengen over | |||
| diffamer [déprécier] | dissen (v) | |||
| noircir [déprécier] | zwartmaken | |||
| déconsidérer [déprécier] | door het slijk halen | |||
| salir [déprécier] | bevuilen | |||
| discréditer [déprécier] | bekladden {n} | |||
| déprécier [désavantager] | denigreren | |||
| frustrer [désavantager] | dwarsbomen {n} | |||
| nuire [chercher à nuire] | aandoen |